Sunday, January 27, 2013

Today Is Not the Day


“I got this feeling, that today’s the day.”
                                                Today’s the Day – the singing group, America, 1976
Today is not the day.
            Today is not the day that this gets easier.           
            Today is not the day to let my guard down.
            Today is not the day to relax my standards.
            Today is not the day that the Enemy stops whispering any or all of the following into my ear:
                        “You need a day off.”
                                    “You’re going to burn out if you don’t stop.”
                        “ You have nothing left to say.”
                        “This isn’t going anywhere.”
                        “You don’t have the stamina to be consistent or persistent.”
                        “You have so much to do.”
                        “The house is a mess.”
                        “Your car is a mess.”
                        “Your life is a mess.”           

            (All of the above are probably true, but what does any of that have to do with my Purpose?)
            The Bible says, “Today is the day of salvation.”  Not tomorrow.  Not next week.  A trick of the Enemy is to convince us to “get my life in order” before I trust God with it or before I begin working in Purpose.  Although this may be cliché, the urgent always seems to outweigh the important.  The urgent is what is in my face and usually constantly.  The important is what is on my heart, always.
            What is on my heart is the need to let you know that you have Purpose, too, and that your calling is supremely important and that the Enemy will fight just as hard against you as it does everyone else who is trying to move forward.             
            What is on my heart is to sit down and let my fingers touch the keyboards and let the words come.
            What is on my heart is to make some sort of positive difference in the world. 
            What is on my heart is to quit wasting time and to quit wasting my life.
            What is on my heart is to be calm, present, and joyful and I can’t be any of those things if I’m not working in Purpose.
            What is on my heart is to live better and love better, two things I’m spectacularly bad at doing.
            What is on my heart is to write.
            What’s on your heart?
            You know, don’t you?
            So…
            Today is not the day to quit.
            Today is the day to do one thing, just one thing, toward Purpose.
            Today is the day to write, to paint, to sing, to dance, to study, to exercise, to work with the children, to start the ministry, to try out for the team, to get the training, to mend or end the relationship. 
            Today is the day, not to get on with your life, but with your Purpose.  Once you begin Purpose your life will start to take care of itself.  Today.  Not tomorrow.  There is no tomorrow.  There never has been and there never will be.  Today is it and today is all you get.
            Today is not the day to put off.
            I hope I’ve been clear.  I’ll be honest.  All of this has been true for me.  It hasn’t gotten any easier to do this yet, somehow, once I get started, it seems to be the easiest thing in the world.  There’s very little else I’d rather be doing than the thing I’m supposed to be doing.  I hope my children and my students and my friends and my readers catch this.  “Catch,” as with a virus, and “catch” as in “understand.”   Can we put down the remote?  Can we stop being entertained?  Can we each do the thing we’re supposed to be doing?
            The world is in trouble, not just because of the presence of evil, but because of the absence of good.  Am I being too hard, too demanding?   Am I projecting my own fears?   Maybe.  All I know is the little I’ve contributed in my life seems to have helped a few people along the way and I think I’m supposed to help more.
            So today is not the day to quit.  And if there were such a thing as tomorrow, that won’t be the day to quit either.
            Today is the day to start.

"Tengo la sensación, de que hoy es el día."
            Hoy es el día - el grupo de canto, America, 1976
            Hoy no es el día.
            Hoy no es el día en que este se hace más fácil.
            Hoy no es el día para bajar la guardia.
            Hoy no es el día para relajar los estándares.
            Hoy no es el día en que el Enemigo deja de susurrar cualquiera o todos los siguientes al oído:
                        "Se necesita un día libre".
"Usted va a quemar si no se detienen".
"No tienes nada más que decir."
"Esto no va a ninguna parte".
"Usted no tiene la energía para ser consistente y persistente."
                        "Hay mucho que hacer."
                        "La casa es un desastre".
                        "Su coche es un desastre".
"Tu vida es un desastre."

            (Todo lo anterior es probablemente cierto, pero ¿qué significa todo eso que ver con mi propósito?)
            La Biblia dice: "Hoy es el día de salvación." No mañana. No próxima semana. Un truco del enemigo es convencernos a "poner mi vida en orden" antes de confiar en Dios con él o antes de comenzar a trabajar en Propósito. Aunque esto puede ser un cliché, lo urgente siempre parece ser mayor que lo importante. Lo urgente es lo que está en mi cara y constantemente lo general. Lo importante es lo que está en mi corazón, siempre.
            Qué hay en mi corazón es la necesidad de hacerle saber que usted tiene un propósito, también, y que su llamado es sumamente importante y que el enemigo luchará igual de duro contra usted como lo hace cualquier otra persona que está tratando de salir adelante.
            Qué hay en mi corazón es sentarse y dejar que mis dedos tocan los teclados y dejar que las palabras vienen.
            Qué hay en mi corazón es hacer algún tipo de diferencia positiva en el mundo.
Qué hay en mi corazón es dejar de perder el tiempo y dejar de desperdiciar mi vida.
Qué hay en mi corazón es mantener la calma, el presente y alegre y no puede ser ninguna de esas cosas si no estoy trabajando en el propósito.
            Qué hay en mi corazón es vivir mejor y amar mejor, dos cosas que estoy haciendo espectacularmente mal.
Qué hay en mi corazón es escribir.
            Qué hay en tu corazón?
            Ya sabes, ¿no?
            Así que ...
            Hoy no es el día para dejar de fumar.
            Hoy es el día para hacer una cosa, una sola cosa, a propósito.
            Hoy es el día para escribir, pintar, cantar, bailar, estudiar, hacer ejercicio, trabajar con los niños, para iniciar el ministerio, para probar para el equipo, para conseguir la formación, a reparar o poner fin a la relación.
            Hoy es el día, para no seguir adelante con su vida, pero con su propósito. Una vez que comience el propósito de tu vida empezará a cuidar de sí mismo. Hoy. No mañana. No hay mañana. Nunca ha habido y nunca lo será. Hoy en día es hoy y es todo lo que hay.
            Hoy no es el día para desanime.
            Espero haber sido claro. Voy a ser honesto. Todo esto ha sido así para mí. No se ha hecho más fácil de hacer esto, sin embargo, de alguna manera, una vez que empezar, parece ser la cosa más fácil del mundo. Hay muy pocas cosas que preferiría estar haciendo lo que se supone que debo estar haciendo. Espero que mis hijos y mis alumnos y mis amigos y mis lectores coger esto. "Catch", como un virus, y "coger" como en "comprender". ¿Podemos acabar con el control remoto? ¿Podemos dejar de ser entretenido? ¿Podemos hacer cada uno lo que se supone que hacer?
            El mundo está en problemas, no sólo por la presencia del mal, pero debido a la ausencia del bien. ¿Estoy siendo demasiado duro, demasiado exigente? ¿Estoy proyectando mis propios miedos? Quizás. Todo lo que sé es lo poco que he contribuido en mi vida parece haber ayudado a algunas personas a lo largo del camino y creo que tengo que ayudar más.
            Así que hoy no es el día para dejar de fumar. Y si hubiera tal cosa como la mañana, que no será el día para dejar de fumar tampoco.
            Hoy es el día a empezar.