Sunday, March 31, 2013

Life Is Not Complicated


"A man is rich in proportion to the number of things which he can afford to let alone."

“What is a healthy mind?  Is it simply the absence of symptoms and dysfunctions?  Or is there something more to a life well lived?”

Daniel Siegel -  MIndsights: The New Science of Personal Transformation


“Life is not complicated.”  That’s what a friend said to me recently.  It was a surprising comment, one I’d never considered.  I always thought life was complicated.  But maybe, just maybe, I’ve made it so.
            Now maybe you’re thinking, “Of course life is complicated.  It’s difficult and hard and complicated!”  But let’s go, for the sake of argument, with the premise that life is not complicated, except when we make it so. 
            What would it mean to live an uncomplicated life?
            It would mean, for me, the following:
1.     I live a life that allows me to express my deepest loves in all areas.
2.     I live a life where money is my servant and not my master.
3.     I understand that problems are a part of life and accept them and then change them or allow them to remain.

4.     I stay consistent with my values.
5.     I communicate clearly.
6.     I don’t make assumptions.
7.     I commit to personal growth in whatever form that takes for me.
8.     I do work I love.
9.     I take care of my health.
10.  I leave a financial and spiritual legacy.
11.  I manage my possessions and/or decrease my consumption of them.

All of that seems pretty straightforward and uncomplicated, but it takes presence and being in the moment to do those things.  It also takes having clearly defined goals.  My experience has been that the clearer my goals are, the less complicated my life is.  The key is to be focused, to be present and in doing so, be able to make choices each moment that will allow me to live an uncomplicated life.
By having clear goals I make my life less complicated in two ways:
1.  I bring into to my life only things that align with my goals, and
2.  I take out of my life things that detract or distract me from my goals.
            So I want to talk about Principle 11, the management and consumption of possessions.  This has always been a big one for me.  Perhaps my origins as a foundling have caused me to cling to things more than I should.  “Possessions don’t leave you and if they do you can always get more,” may be how my unconscious thinking goes.  But I’ve come to realize more and more that possessions go from being a blessing to a curse.   I’ve mentioned my comic book collection before.  I really enjoy them.  But I don’t enjoy all the time I have to put into maintaining them. 
So, over the past few months I’ve sold or given away several hundred comic books.  I don’t even miss them.   I also found a way to reduce my collection faster.  Rather than try to decide which ones I don’t want, a negative perspective, I have set aside the ones I really want, a positive perspective.  In other words, which comics would be my desert island comics, the ones I couldn’t live without.  It’s interesting to realize how much I can really live without.
Recently we had to clear out my in-laws’ house.  They lived pretty simply and it was still amazing how much work that was and how many possessions they had.  I have another friend who complained it took her all afternoon to move her possessions from one apartment to another.  I remember laughing inwardly thinking, “It would take me at least a week.”
            I also think about how much time we spend maintaining and cleaning our homes, lawns, cars and other possessions.  It seems to me that there has to be more to life than that.  It seems to me that all our stuff just complicates life. 
            Again, I’m not against possessions or collections or hobbies.  Sometimes they can be helpful and fun.  But they can consume us and consume our lives.  As I get older I realize life is about choices.  When I choose for one thing, I am automatically choosing against another.  Today, I went to a comic convention.   I spent a lot of money (but I stayed within my budget).  I was aware of and present to everything I was doing and, because of that, I had a lot of fun.  And over the next few days and weeks I will look at what I bought.  But where I want to put the majority of my energy, especially over the next nine months, is on my goals.  Very little else matters.  In fact, nothing else matters but to Get Started and to Keep Going, because, while life may be hard, it is not supposed to be complicated.


            "Un hombre es rico en proporción a la cantidad de cosas que puede permitirse el lujo de no hablar".

Henry David Thoreau -
 donde viví y lo que he vivido, Walden

"¿Qué es una mente sana? ¿Es simplemente la ausencia de síntomas y disfunciones? ¿O hay algo más que una vida bien vivida? "

Daniel Siegel - Mindsights: La nueva ciencia de la transformación personal


"La vida no es complicada." Eso es lo que un amigo me dijo recientemente. Fue un comentario sorprendente, uno que nunca había considerado. Siempre pensé que la vida era complicada. Pero tal vez, sólo tal vez, lo he hecho así.
Ahora tal vez usted está pensando, "Por supuesto que la vida es complicada. Es difícil y duro y complicado "Pero vamos a ir, por el bien del argumento, con la premisa de que la vida no es complicada, excepto cuando lo hacemos así.
¿Qué significa vivir una vida sin complicaciones?
Esto significaría, para mí, lo siguiente:
1. Vivo una vida que me permite expresar mis más profundos amores en todas las áreas.
2. Yo vivo una vida donde el dinero es mi siervo, y no es mi maestro.
3. Yo entiendo que los problemas son parte de la vida y aceptarlos y luego cambiarlos o permitir que se quedara.
4. Me quedo coherente con mis valores.
5. Me comunico con claridad.
6. Yo no hago suposiciones.
7. Me comprometo con el crecimiento personal en cualquier forma que toma para mí.
8. Yo no trabajo me gusta.
9. Yo cuido de mi salud.
10. Os dejo un legado financiero y espiritual.
11. Puedo administrar mis bienes y / o reducir mi consumo de ellos.

Todo eso parece bastante sencillo y sin complicaciones, pero se necesita la presencia y estar en el momento de hacer esas cosas. También toma con objetivos claramente definidos. Mi experiencia ha sido que los más claros mis objetivos, menos complicado de mi vida. La clave está en concentrarse, estar presente y, al hacerlo, ser capaz de tomar decisiones a cada momento que me permita vivir una vida sin complicaciones.
Al tener metas claras puedo hacer que mi vida sea menos complicada de dos maneras:
1. Traigo en mi vida a las cosas únicas que se alinean con mis metas, y
2. Saco de mis cosas de la vida que le restan o distraerme de mis metas.
Por eso quiero hablar sobre el Principio 11, la gestión y el consumo de bienes. Esto siempre ha sido un grande para mí. Tal vez mis orígenes como un expósito me han causado a aferrarse a las cosas más de lo que debería. "Las posesiones no te vas y si lo hacen siempre se puede conseguir más," puede ser que mi pensamiento inconsciente va. Pero me he dado cuenta cada vez más que las posesiones pasan de ser una bendición a una maldición. He mencionado mi colección de cómics antes. Yo realmente disfrutar de ellos. Pero no me gusta todo el tiempo que tiene que poner en su mantenimiento.
Así, en los últimos meses he vendido o regalado varios cientos de libros de historietas. Ni siquiera los echo de menos. También encontré una manera de reducir mi colección más rápido. En lugar de tratar de decidir cuáles no quiero, una perspectiva negativa, he puesto a un lado los que realmente quieren, una perspectiva positiva. En otras palabras, lo que sería mi cómic cómics desierto isla, los que yo no podía vivir sin él. Es interesante darse cuenta de lo mucho que se puede vivir sin él.
Recientemente hemos tenido que limpiar la casa de mis suegros. Vivían bastante simple y todavía era increíble la cantidad de trabajo que era y cuántas posesiones que tenían. Tengo otro amigo que se quejaba de que le tomó toda la tarde para mover sus pertenencias de un apartamento a otro. Recuerdo que me reí por dentro pensando: "Me tomaría por lo menos una semana".
También pienso en la cantidad de tiempo que pasamos mantenimiento y limpieza de nuestros hogares, jardines, autos y otras posesiones. A mí me parece que tiene que haber más en la vida que eso. Me parece que todas nuestras cosas sólo complica la vida.
Una vez más, no estoy en contra de bienes o colecciones o pasatiempos. A veces puede ser útil y divertido. Pero se puede consumir y consumir nuestras vidas. A medida que me hago mayor me doy cuenta de la vida es acerca de elecciones. Cuando elijo una cosa, estoy eligiendo automáticamente contra otro. Hoy en día, fui a una convención de cómics. Me pasé un montón de dinero (pero me quedé dentro de mi presupuesto). Yo estaba al tanto de la actualidad y de todo lo que estaba haciendo y, debido a eso, tuve un montón de diversión. Y en los próximos días y semanas, voy a mirar lo que he comprado. Pero donde quiero poner la mayor parte de mi energía, especialmente en los próximos nueve meses, está en mis metas. Más importa muy poco. De hecho, nada más importa, pero para Empezar y para Seguir Adelante, ya que, mientras que la vida puede ser difícil, no se supone que debe ser complicado.            

Wednesday, March 27, 2013

Luck and Purpose


“Now, some guys, they just give up living.
Start dying little by little
Piece by piece.
Some guys come home from work and wash up
And go racing in the streets.”

Bruce Springsteen – Racing in the Streets

 “Didn’t he know, being a knight, that the truly important thing was to not lose faith in the task at hand?  He had seen so many knights lose hope and quit when good luck took time to make its presence that he had learned the importance of being faithful to what one thought was right.”

            Alex Rivera and  Fernando Trias de Bes – Good Luck: Creating the Conditions for Success in Life and Business



This is a good book.  The topic or moral, that we create our own luck through hard work and preparation, is not original, but still, it’s a good reminder and it’s presented wonderfully.   An important principle in the book is that we all have luck but to create good luck, we have to take advantage of the luck we have.
            Here are some ways in which I have been lucky. 
-       I was adopted.
-       I lived around the world.
-       I have my health.
-       I live in a great country.
-       I’m good at several things.
-       I have people who love me.
-       I have a lot of material possessions.
-       I’m safe.
-       I have a job I like.

            In other words, I’ve been blessed.  And I’m extremely grateful for those blessings.  I think most people I know have been blessed in the same way, but they don’t recognize it.  Most of our conversation and thought life revolves around not what we have, but what we don’t have.
            I’m grateful for what I have.  At the same time, though it may seem like a contradiction, I want more.  Hence, my goals.
            I was writing in my journal about how my perfect world would look.
            Now is it possible to be grateful and still want more?
            Yes.
            These principles are not contradictory, but complementary.  In fact, some would say you can not get more without being grateful.   How does that work?
            When I am grateful, truly grateful, then I am content.  When I am content, then I am peaceful.  When I am peaceful, I am attractive and productive.  When I am attractive and productive, people and situations seem to work in my favor.  If they don’t, then it doesn’t matter, because I am peaceful and content.  But they do.  Things change for me when I’m positive.  Things also change for me when I take action. 
            So in order to create my perfect world, I have to take action.  What is my perfect world?
-       I’m always calm and peaceful.
-       My relationships are loving and healthy.
-       I’m kind and loving to everyone.
-       I have a right relationship with God.
-       I write every day for two to four hours.
-       My health is good.

            Interestingly, but not coincidentally, those wishes align with my written goals, the ones I’ve written on 3x5 cards.
            My wishes and goals are the same.  That might seem obvious, but wishes that are not turned into concrete goals become frustrations.  Goals that are not turned into measurable actions become regrets.
            As I’ve said before, despite the struggles I’ve had in life, I only have two regrets:
                        I wish I’d been kinder.
                        I wish I’d worked harder.
            Cutting corners did not save me time; it cost me time.  It cost me years.  And it cost me money.  My life is what it is now, but it might have been more.  Right now I’m thinking of a neighbor to whom I’d like to give several thousand dollars to, just so I could help her and her husband.  And of course, all of it is a fantasy, but I wish I had worked harder and studied harder when I was younger.  I think my life, and the life of those I love, might be different in some ways.
            Still, regret is useless and poisonous.  The only way to redeem the past is to change the present.  So that’s what I’m doing now.  That’s why I’m writing so much and doing radio shows.  Every day is a new chance to start over.  And I’m still not where I want to be.  I still waste time and I still lack self-discipline.
            But tonight I walked.  Three nights ago I walked a mile and a half.  It took me a long time.   Tonight I walked two miles in the same amount of time, and with much more energy. 
            It’s not the big, once-in-a-lifetime choices that worry me.   It’s the small daily choices that are far more important, like walking or writing every day.  Those little choices add up to something big before we realize what’s happening.
            I can’t let anything get in my way.  I need to do what I need to do.  I need to take care of my responsibilities.  But then as Springsteen says, I need to “come home from work and wash up and go racing in the streets.”  Or in my case, writing in the blog.

“Now, some guys, they just give up living.
Start dying little by little
Piece by piece.
Some guys come home from work and wash up
And go racing in the streets.”

Bruce Springsteen - Racing in the Streets

"¿No lo sabes, ser un caballero, que lo verdaderamente importante era no perder la fe en la tarea que nos ocupa? Él había visto tan muchos caballeros perder la esperanza y dejar de fumar cuando la buena suerte se tomó el tiempo para hacer su presencia lo que había aprendido la importancia de ser fiel a lo que creía que era correcto ".

Alex Rivera y Fernando Trias de Bes - Buena Suerte: Crear las Condiciones para el Éxito en la Vida y Negocios



Este es un buen libro. El tema o moral, que nosotros creamos nuestra propia suerte a través del trabajo duro y la preparación, no es original, pero aún así, es un buen recordatorio y es presentado maravillosamente. Un principio importante en el libro es que todos tenemos suerte, pero para crear buena suerte, tenemos que aprovechar la suerte que tenemos.
Aquí hay algunas maneras en las que he tenido suerte.
            - Yo fui adoptado.
            - Viví todo el mundo.
- Tengo mi salud.
- Yo vivo en un gran país.
- Soy bueno en varias cosas.
            - Tengo gente que me quiere.
            - Tengo una gran cantidad de posesiones materiales.
            - Estoy seguro.
            - Tengo un trabajo que me gusta.

            En otras palabras, he sido bendecida. Y estoy muy agradecido por esas bendiciones. Creo que la mayoría de las personas que conozco han sido bendecidos de la misma manera, pero ellos no lo reconocen. La mayor parte de nuestra conversación y pensamiento gira en torno a la vida no es lo que tenemos, sino lo que nosotros no tenemos.
            Estoy muy agradecido por lo que tengo. Al mismo tiempo, aunque pueda parecer una contradicción, quiero más. Por lo tanto, mis metas.
            Yo estaba escribiendo en mi diario acerca de cómo mi mundo perfecto se vería.
            Ahora es posible estar agradecido y todavía quieren más?
            Sí.
            Estos principios no son contradictorios, sino complementarios. De hecho, algunos dirían que usted no puede conseguir más sin ser agradecido. ¿Cómo funciona eso?
            Cuando estoy agradecido, muy agradecido, entonces estoy contento. Cuando estoy contento, estoy tranquilo. Cuando estoy tranquilo, soy atractivo y productivo. Cuando soy atractiva y productiva, la gente y las situaciones parecen trabajar en mi favor. Si no lo hacen, entonces no importa, porque estoy tranquilo y contento. Pero lo hacen. Las cosas cambian cuando yo soy positivo. Las cosas también cambiar para mí cuando tomo acción.
            Así que para crear mi mundo perfecto, tengo que tomar medidas. ¿Cuál es mi mundo perfecto?
- Siempre estoy tranquilo y pacífico.
            - Mis relaciones son cariñosos y saludables.           
            - Soy amable y amoroso con todos.
- Tengo una relación correcta con Dios.
- Escribo cada día durante dos a cuatro horas.
- Mi salud es buena.

            Interesante, pero no por casualidad, esos deseos se alinean con mis metas escritas, las que he escrito en tarjetas de 3x5.
            Mis deseos y objetivos son los mismos. Esto puede parecer obvio, pero desea que no se convierten en objetivos concretos convertirse en frustraciones. Las metas que no se convierten en acciones medibles convertirse en arrepentimientos.
            Como he dicho antes, a pesar de las luchas que he tenido en la vida, sólo tengo dos lamenta:
                        Ojalá hubiera sido más amable.
                        Ojalá hubiera trabajado más duro.
            Esquinas de corte no me ahorra tiempo, sino que me ha costado tiempo. Me costó años. Y me costó dinero. Mi vida es lo que es ahora, pero podría haber sido más. En este momento estoy pensando en un vecino a quien le gustaría dar varios miles de dólares a, sólo para poder ayudarla a ella ya su marido. Y por supuesto, todo esto es una fantasía, pero me gustaría haber trabajado más duro y más difícil de estudiar cuando era más joven. Creo que mi vida y la vida de aquellos a quienes amo, puede ser diferente en algunos aspectos.
            Sin embargo, el arrepentimiento es inútil y venenosa. La única manera de cambiar el pasado es para cambiar el presente. Así que eso es lo que estoy haciendo ahora. Es por eso que estoy escribiendo mucho y haciendo programas de radio. Cada día es una nueva oportunidad para empezar de nuevo. Y todavía no estoy donde quiero estar. Todavía perder el tiempo y me falta la autodisciplina.
            Pero esta noche he caminado. Hace tres noches caminaba un kilómetro y medio. Me tomó mucho tiempo. Esta noche he caminado dos kilómetros en la misma cantidad de tiempo, y con mucha más energía.
            No son los grandes, una vez que-en-uno-curso de la vida las decisiones que me preocupan. Son las pequeñas decisiones diarias que son mucho más importantes, como caminar o escribir todos los días. Esas pequeñas decisiones se suman a algo grande antes de darse cuenta de lo que está pasando.
            `No puedo dejar que nada se interponga en mi camino. Tengo que hacer lo que tengo que hacer. Tengo que cuidar de mis responsabilidades. Pero entonces, como dice Springsteen, tengo que "volver a casa desde el trabajo y lavarse e ir corriendo por las calles." O, en mi caso, escribiendo en el blog.

Sunday, March 24, 2013

Responsibility and Purpose



Josiah Charles Stamp


Henri Matisse

I was writing in my journal this morning and these thoughts occurred to me:

            According to Waiting for Superman, by Karl Weber, the teacher, not friends, not the media, not even the parents, is the key factor for a student’s learning.  I found this to be true for my oldest daughter.  She was in 3rd grade and she was depressed.  I didn’t recognize it until she got into 4th grade and became a whole different person.  What changed was she got this wonderful teacher, Mrs. Romero, who just connected with her.  Suddenly Katherine was happy and motivated again.           
            This was such a shock to me for a few reasons.  First, until I saw the contrast, I hadn’t realized that she was depressed.  Second, even though I had been a teacher, I always believed that it was the influence of the parents, not the teacher, that was the key factors for a child’s development.  I think the first five years is the parents’ turn.  After that, from ages 6-12, it is the teacher that makes the most marked influence.  Then it is the friends or peer group.  Then the child becomes an adult.
            Obviously, this is a bit over-generalized.  I’m not suggesting that parents lose all influence or authority over their children at age 6.  What I am saying is that the amount of time most children spend with parents lessens considerably upon entering 1st grade.  Now the majority of waking hours is spent with the teacher (home school situations excepted).  This fact should make me more vigilant, not less.  As a parent, I would want to be more involved with my children, knowing who their teachers and key friends are.
            As my oldest daughter approached adolescence, I made sure that her friends felt welcome in our home.  I sometimes bought pizza and sodas because teenagers are always hungry.  In this way, I could more closely monitor who her friends were and casually make suggestions later in private if I had a concern.
            One time, I overheard my daughter and her friend having this conversation:
                        (Friend):  Your dad is pretty nice.
                        (Katherine):  Yeah, he’s pretty cool.

            I knew I was doing the right thing.
            What made it work, I think, was taking responsibility for the inevitable changes in my child’s life, while still keeping a close eye on her activities and influences without seeming obtrusive.
            The same goes for my other daughters.  I try to speak to their teachers throughout the year, not just at conferences.  In this way, again, I can monitor what is happening in their lives.  I’m not the perfect parent by any means, but I know what’s happening in their classrooms and in their personal lives. This is my job and my responsibility, because whether or not I am the key influence in every moment of my children’s lives, I am the key factor.
            So, I began thinking and these questions occurred: 
                        What if I were the key factor in every part of my world?
What if I knew that everything that needed to change was completely based on my decisions and actions?

What if my family, my job, my church, my neighborhood, or my life, were in some state of disrepair and I was the only one who could fix it?

How then would I live?

What would my family be like?

What would my job be like?

What would my life be like?

What if I were the catalyst, the agent for change?


            What I like most about these questions is that they cause me to be present, to focus, and to take responsibility for my life and for the lives of people around me.  Obviously, people, including my children, will make their own choices, some with which I will not agree.  My job then would be to be there to guide them through the consequences or rewards of their choices.
            But really, where this applies most is not to other people, but to me.  Personal responsibility is not an original concept, but we each have to discover it on our own.  My oldest daughter discovered it at a very early age and is one of the most responsible people I know.  She often stays up very late making sure her homework is done and she has, as of this writing, a 4.4 GPA. 
            So am I being completely responsible?   Am I as happy as I want to be?  Do I have the money I want?  Am I happy and effective at work?  Are my relationships satisfying?  Do I study enough?  Is my physical environment the way I want it?  Am I peaceful?  Do I respond properly to crises, large or small?  Do I have friends?  Am I physically fit?  Am I spiritually fulfilled?
            The degree to which I say no to any of these questions is the degree for which I am responsible for changing them into a yes.  Otherwise, I accept where I am without complaint or reservation.
            Still, I find the above questions somewhat disconcerting because I know that the answer is not 100% yes on most of them.  So there are only two things I can do:  Get Started and Keep Going!

           
                        "Es fácil esquivar nuestras responsabilidades, pero no podemos eludir las consecuencias de eludir nuestras responsabilidades".

Josías Charles Stamp

"Siempre hay flores para aquellos que quieren ver."

Henri Matisse

Yo estaba escribiendo en mi diario esta mañana y estos pensamientos se me ocurrió:

De acuerdo con Esperando a Superman, por Karl Weber, el profesor no, amigos, no los medios de comunicación, ni siquiera los padres, es el factor clave para el aprendizaje del estudiante. He encontrado que esto es cierto para mi hija mayor. Ella estaba en 3er grado y ella estaba deprimido. Yo no lo reconocí hasta que se metió en el 4 º grado y se convirtió en una persona totalmente diferente. Lo que cambió fue que ella tiene esta maravillosa maestra, la señora Romero, quien acaba de conectar con ella. De pronto Katherine estaba contento y motivado de nuevo.
Esto fue una gran sorpresa para mí por varias razones. En primer lugar, hasta que vi el contrario, no me había dado cuenta de que ella estaba deprimida. En segundo lugar, a pesar de que había sido profesor, siempre creí que se trataba de la influencia de los padres, no el profesor, que fueron los factores clave para el desarrollo de un niño. Creo que los primeros cinco años es el turno de los padres. Después de eso, a partir de 6-12 años de edad, es el maestro que hace que la influencia más marcada. Entonces es a los amigos o un grupo de pares. Entonces el niño se convierte en adulto.
Obviamente, esto es un poco más generalizado. No estoy sugiriendo que los padres pierden toda influencia o autoridad sobre sus hijos, a los 6 años. Lo que estoy diciendo es que la cantidad de tiempo que la mayoría de los niños pasan con los padres disminuye considerablemente al entrar a 1er grado. Ahora, la mayoría de las horas de vigilia se pasa con el maestro (situaciones de escolarización en casa exceptuados). Este hecho debería hacerme más vigilante, no menos. Como padre, me gustaría estar más involucrado con mis hijos, sabiendo que sus maestros y amigos son fundamentales.
Cuando mi hija mayor se acercó a la adolescencia, me aseguré de que sus amigos se sentían bienvenidos en nuestra casa. A veces compramos pizza y refrescos porque los adolescentes siempre tienen hambre. De esta manera, pude observar más de cerca que sus amigas estaban casualmente y hacer sugerencias más tarde en privado si tuviera una preocupación.
En una ocasión, escuché a mi hija y su amiga teniendo esta conversación:
(Amiga): Su papá es bastante agradable.
(Katherine): Sí, está muy bien.

Yo sabía que estaba haciendo lo correcto.
¿Qué hizo el trabajo, creo, fue asumiendo la responsabilidad de los cambios inevitables en la vida de mi hijo, si bien mantienen una estrecha vigilancia sobre sus actividades e influencias sin parecer entrometido.
Lo mismo ocurre con mis otras hijas. Trato de hablar con sus profesores durante todo el año, no sólo en las conferencias. De esta manera, una vez más, no puedo controlar lo que está sucediendo en sus vidas. Yo no soy el padre perfecto, por cualquier medio, pero sé lo que está pasando en sus clases y en sus vidas personales. Este es mi trabajo y mi responsabilidad, porque si soy o no la influencia clave en cada momento de la vida de mis hijos, yo soy el factor clave.
Entonces, comencé a pensar y se produjeron las siguientes preguntas:
¿Y si yo fuera el factor clave en cada parte de mi mundo?
¿Qué pasa si yo sabía que todo lo que tenía que cambiar se basó por completo en mis decisiones y acciones?

¿Qué pasa si mi familia, mi trabajo, mi iglesia, mi barrio, o de mi vida, se encontraban en un estado de deterioro y yo era el único que podía arreglarlo?

Entonces, ¿cómo iba yo a vivir?
¿Cuál sería mi familia ser?
¿Qué haría mi trabajo ser?
¿Cómo sería mi vida?
¿Y si yo fuera el catalizador, el agente de cambio?


Lo que más me gusta de estas preguntas es que me hacen estar presente, enfocar, y asumir la responsabilidad por mi vida y por la vida de las personas que me rodean. Obviamente, la gente, incluyendo a mis hijos, a tomar sus propias decisiones, algunas con las que no esté de acuerdo. Mi trabajo sería estar ahí para guiarlos a través de las consecuencias o recompensas de sus decisiones.
Pero en realidad, esto se aplica más que no es otra gente, pero para mí. La responsabilidad personal no es un concepto original, pero cada uno de nosotros tiene que descubrir por nosotros mismos. Mi hija mayor se descubrió a una edad muy temprana y es una de las personas más responsables que conozco. A menudo se queda hasta muy tarde asegurándose de que su tarea se hace y se tiene que, a partir de este escrito, un GPA de 4.4.
Así que estoy siendo totalmente responsable? ¿Soy tan feliz como yo quiero ser? ¿Tengo el dinero que quiero? ¿Soy feliz y eficaz en el trabajo? ¿Mis relaciones satisfactorias? ¿Debo estudiar lo suficiente? ¿Es mi entorno físico de la forma que yo quiero? ¿Estoy en paz? ¿Debo responder adecuadamente a las crisis, sean grandes o pequeños? ¿Tengo amigos? ¿Estoy en buena forma física? ¿Estoy espiritualmente cumplido?
El grado en que digo que no a alguna de estas preguntas es el grado por el cual soy responsable de cambiar ellos en un sí. De lo contrario, acepto que soy sin queja ni reservas.
Aún así, creo que las preguntas anteriores tanto desconcertante porque sé que la respuesta no es 100% a favor de la mayoría de ellos. Así que sólo hay dos cosas que puede hacer: Comenzar y Seguir Adelante!

Saturday, March 23, 2013

Of Vision and Purpose


You have to constantly practice your craft. You have to constantly try new things. Constantly experiment because this is the path to growth. You've got to sit down if you really want to do this and you want to be the best at what you do, you've got to sit down and do it for one, two, three, as many hours a day as you can so that you constantly improve and grow as an artist because if you don't, if you miss a day, that day can never be made up. It's gone; it's lost forever.

Sal Buscema – Artist for Marvel Comics for over 40 years


I’ve been waking up later than I prefer during the Spring Break. Yes, I stayed up late doing things I needed to do, but I miss being up when it’s dark, before everyone else is up.  Worse, this feeling of frustration threatens my work even more because it makes me feel like giving up.  The family is already up.  The TV is on.  Things need doing or cleaning or tending.  Tasks and errands await me.
            I tend to be spontaneous in my personality and take each moment as it comes.  I tend to be optimistic and believe everything works out eventually.  I like being that way, but it doesn’t always serve my needs, because I also get frustrated when I suddenly have lost my writing session, when I’ve been too loose with my time.
            So, I get it.  I’m frustrated.  But I can’t change what’s been done.  I woke up late and I lost that time.  So what do I do?  The other day I said that there are only three options when it comes to dealing with a situation I don’t enjoy.
1.     Accept them anyway.
2.     Change them.
3.     Be miserable.

There’s a desire I have, a picture in my head, one that stays with me constantly.
In this picture, I get up, get some breakfast and some coffee and then I start writing.  And I write and I write and I write.   I do this for three or four hours.  Maybe in this time I’m also reading in order to supplement what I’m writing.  This is my vision. 
            I have no idea how I’m going to make that happen given the particular circumstances of my life.  I have no idea where I would find the time or the money to support this idea.  I’m not sure I would have the self-discipline even if I could make this happen.  I just know it feels right. 
            This is something to think about and take seriously.  I would have to plan it and create a way logistically and financially to make it happen.    Still, the logistics and finances are only secondary.  What’s more significant is that this idea has come to me and I think I need to pay attention to it.  This has happened to me before.
            Over 20 years ago I had an idea for an article I wanted to write.   It was an article about the Champions, a super-hero team created by Marvel Comics.  I wrote the entire article in my head within a matter of minutes but I never committed it to paper.  Still, the article stayed with me.  I had no idea who would want this article or who would read it.  This was before the Internet.
            Fast forward to 2007.  The Internet is omnipresent and I find a comic book-related website and within a few days my very first Internet article is written and published. http://www.advancediron.org/the-zine/the-zine/3   There it is, if you want to read it.  I wrote another article for the same magazine a few months later. (Issues 69 and 71.)   Neither of these articles brought me fame or money, but they were a part of me and they needed to be expressed.
            This, then, is the essence of Purpose – to express myself in a way that is healthy, loving, and productive, in a way that blesses me and blesses others.   Mostly, it blesses me.  Being in Purpose may bless others, but I don’t really know and I can’t, nor should I, count on that.  But it always blesses me. 
A friend reminded me of something today.  She said, “Always, always, when you do something for someone else, whatever it is, please don’t expect anything in return.” 
This great advice applies to my writing.  I may get nothing in return other than the satisfaction of a job well done.  But setting and working towards my objectives keeps me calm.  It takes away my anxiety or pain in the short term and in the long term it makes me more confident and more aware of the value of time and of my life.
Being in Purpose may also be seen, as Wallace Wattles says in The Science of Getting Rich, the way God expresses Himself through you. 
This is also is the essence of Purpose – to do the right thing and to be the right person.  I was feeling down this evening because I was having technology problems.  I accidentally deleted something and I couldn’t get it back.  It weighed on me heavily for hours dampening my enthusiasm for my time with some friends.  Finally, as I was heading home, I was faced with a choice on a completely different issue.  One of my choices was to get back at a store whose workers had offended me.  I was going to dump a lot of used stuff left over from my garage sale, even though I knew I wasn’t supposed to.  I knew no one would know.  I was on my way there when I decided I didn’t want to.  I didn’t want to get back at them.  I didn’t want to continue the cycle.  The moment I decided to let go, I felt great!
I took control of one thought and suddenly I had them all under control.  I felt such release and peace and joy, which I’m still feeling, by the way.
So there it is.  Get Started and Keep Going.


Tienes que practicar constantemente su arte. Tienes que probar constantemente cosas nuevas. Constantemente experimento, porque éste es el camino hacia el crecimiento. Hay que sentarse si realmente quieres hacer esto y quiere ser el mejor en lo que haces, tienes que sentarte y hacerlo por uno, dos, tres, muchas horas al día a medida que posible para que usted constantemente mejorar y crecer como artista, porque si no lo hace, si se le pasa un día, ese día nunca podrá ser recuperado. Se ha ido, se ha perdido para siempre.

Sal Buscema - Artista de Marvel Comics por más de 40 años


He estado despertando más tarde de lo que prefiero durante las vacaciones de primavera. Sí, me quedé despierto hasta tarde haciendo las cosas que tenía que hacer, pero yo echo de menos cuando es de noche, antes de que todo el mundo está para arriba. Peor aún, este sentimiento de frustración amenaza mi trabajo aún más porque me hace sentir como darse por vencido. La familia ya está en marcha. El televisor está encendido. Las cosas deben hacer o limpieza o cuidando. Las tareas y recados me esperan.
Tiendo a ser espontáneo en mi personalidad y tomar cada momento como venga. Yo tiendo a ser optimista y creer que todo salga bien al final. Me gusta ser así, pero no siempre servir a mis necesidades, porque también se sienten frustrados cuando de repente me he perdido la sesión de escritura, cuando he sido demasiado suelto con mi tiempo.
Por lo tanto, lo entiendo. Estoy frustrado. Pero no puedo cambiar lo que se ha hecho. Me desperté tarde y perdí ese momento. Entonces, ¿qué debo hacer? El otro día me dijo que sólo hay tres opciones cuando se trata de lidiar con una situación que no disfrutan.
1. Acepte todos modos.
2. Cambiar ellos.
3. Ser miserable.

Hay un deseo que tengo una imagen en mi cabeza, una que se queda conmigo constantemente.
En esta foto, me levanto, a desayunar y un café y luego comienzo a escribir. Y escribo y escribo y escribo. Lo hago por tres o cuatro horas. Tal vez en este momento estoy leyendo también con el fin de complementar lo que estoy escribiendo. Esta es mi visión.
No tengo ni idea de lo que voy a hacer que eso suceda dadas las circunstancias particulares de mi vida. No tengo idea de dónde iba a encontrar el tiempo o el dinero para apoyar esta idea. No estoy seguro de que tendría la auto-disciplina, incluso si pudiera hacer que esto suceda. Sólo sé que se siente bien.
Esto es algo en que pensar y tomar en serio. Yo tendría que planificar y crear una forma logístico y financiero para que esto ocurra. Aún así, la logística y las finanzas son sólo secundarios. Lo que es más significativo es que esta idea ha llegado hasta mí y creo que tengo que prestar atención a ella. Esto ha ocurrido a mí antes.
Más de 20 años atrás tuve una idea para un artículo que quería escribir. Era un artículo acerca de la Champions, un equipo de super-héroe creado por Marvel Comics. Yo escribí el artículo completo en mi cabeza en cuestión de minutos, pero yo nunca lo cometió al papel. Sin embargo, el artículo se quedó conmigo. No tenía ni idea de quién querría este artículo o que lo leería. Esto fue antes de la Internet.
Un avance rápido hasta 2007. El Internet es omnipresente y me encuentro con un cómic relacionado con página web y en unos pocos días mi primer artículo de Internet está escrito y publicado. http://www.advancediron.org/the-zine/the-zine/3 Ahí está, si quieres leerlo. Escribí otro artículo para la misma revista unos meses más tarde. (Temas 69 y 71.) Ninguno de estos artículos me llevó a la fama o el dinero, sino que eran una parte de mí y que tenían que ser expresado.
Esto, entonces, es la esencia del propósito - para expresarme de una manera que es sano, cariñoso y productivo, de una manera que me bendice y bendice a los demás. Sobre todo, me bendice. Estar en fin puede bendecir a los demás, pero yo no lo sé y no puedo, ni debo, contar con eso. Pero siempre me bendice.
Un amigo me recordó algo hoy. Ella dijo: "Siempre, siempre, cuando se hace algo para otra persona, cualquiera que sea, por favor, no esperes nada a cambio".
Esta gran consejo se aplica a mi escritura. Puede que no reciben nada a cambio que no sea la satisfacción de un trabajo bien hecho. Pero la creación y el trabajo hacia mis objetivos me mantiene tranquilo. Se me quita la ansiedad o el dolor en el corto y en el largo plazo lo que me hace más seguro y más conscientes del valor del tiempo y de mi vida.
Estar en Propósito también puede ser visto, como Wallace Wattles dice en La ciencia de hacerse rico, la manera en que Dios se expresa a través de ti.
Esto también es la esencia del propósito - para hacer lo correcto y ser la persona adecuada. Estaba deprimido esta noche porque estaba teniendo problemas tecnológicos. He eliminado accidentalmente algo y no pude recuperarlo. Pesaba sobre mí fuertemente por horas amortiguación mi entusiasmo por mi tiempo con algunos amigos. Por último, como ya se dirigía a casa, me enfrenté a una elección en un asunto completamente diferente. Una de mis opciones era volver en una tienda cuyos trabajadores me había ofendido. Yo iba a tirar un montón de cosas usadas que queda de mi venta de garaje, a pesar de que sabía que no debía hacerlo. No conocía a nadie lo sabría. Yo estaba en mi camino allí cuando decidí que no quería hacerlo. No quería vengarse de ellos. Yo no quería continuar el ciclo. En el momento en que decidí dejar ir, me sentía muy bien!
Me tomó el control de un pensamiento y de repente tuve a todos bajo control. Sentí tal liberación y la paz y la alegría, que todavía estoy sintiendo, por cierto.
Así que ahí está. Empezar y Seguir Adelante.


Wednesday, March 20, 2013

Seinfeld and Purpose




“The earth laughs in flowers.”


Ralph Waldo Emerson

"To love what you do and feel that it matters—how could anything be more fun?"
Catherine Graham – Poet

I watched the final episode on Seinfeld tonight.  Well, I’ve seen it before, of course, but I watched it on DVD.  It was a great story, an existentialist piece, as one person said, about self-centeredness, selfishness and self-absorption.  Generally I don’t watch much television, especially sitcoms.  It’s not that I don’t like to laugh and I prefer a sitcom to most dramas.  The problem is, however, that the characters in sitcoms rarely seem to change significantly.             
            Exceptions to this rule are M.A.S.H. and maybe Friends, but for the most part, the characters you meet at the beginning of a show will be the characters you meet when the show ends years later.
I remember one show, the name of which I won’t mention, that was very funny.  I enjoyed it so much I bought several seasons in DVD.  Then one night as I watched the main character get into the same old dilemma in a different way, I suddenly couldn’t stand it.  I turned off the video, collected all eight seasons of the DVD’s and sold them to a video store for a fraction of what I paid for all of them.   I didn’t care.  I just couldn’t stand to watch it anymore.
            This is not an original phenomenon with TV comedy.  Looking back at some of the classic American comedic film stars, such as Laurel and Hardy, the Marx Brothers or W.C. Fields, you see that the movies and the names change, but the characters and their personalities remain the same.  In the Three Stooge films, not only do the characters stay the same, they use the same shticks repeatedly.  (I once went to a Three Stooges film festival and walked out about halfway through it because I realized I was watching the same show over and over.  I learned that day that I liked the idea of the Three Stooges better than the reality, and that I could only take them in small doses.)
            Perhaps TV and film comedy demands that our characters don’t change, because then we can feel superior.  Or perhaps we find comfort in the familiar and the predictable.  Either way I find the trend somewhat disturbing.  It’s not that the shows aren’t funny; they are.  (I especially love Laurel and Hardy.)  And all the films and TV shows I mentioned are highly creative and filled with talented actors.  But the idea that a person could live through ten years’ of experiences and remain completely unchanged is, to me, disturbing.
            Seinfeld defined itself as a “show about nothing.”  But, of course, it was about something.  It was about four characters who seemed to be blissfully unaware or unconcerned about the effects of their actions on others.  Nowhere is this clearer than in the final episode in which they are on trial for ignoring a person in distress.  Indeed, not only do they ignore the plight of a man being carjacked, they also videotape it and make jokes as they watch the man being robbed.  They are arrested for violating a “Good Samaritan” law that says that they were obliged to help a person in distress when it is reasonable and safe to do so.
            In the trial, a steady parade of witnesses testify how one or more of the four adversely and, in some cases, permanently affected their lives.  They are found guilty of course, but that is not what I found the most disturbing.  What disturbed me the most is that after the four are placed in their jail cell, Jerry starts a monologue about the top button of a shirt that George is wearing, but doesn’t remember that he had said the same thing nine years previously in the first episode.  His thought life hadn’t changed.  The second thing that is disturbing is that when in prison, Jerry is still being insensitive, but this time to his fellow inmates.  Because his thought life hadn’t changed, his actions hadn’t changed.
            Seinfeld, and the final episode in particular, is a brilliant example of the consequences of living without Purpose.  The four principal characters were not evil.  They did not, for the most part, intend to hurt others.  They simply had no real overarching goals.  Only one of the four characters had a steady job; Jerry was a standup comedian, which in itself was ironic, considering the transient and often unstable nature of that profession.  George and Elaine had two or three jobs each throughout the program’s run and Kramer didn’t work at all.  So, except perhaps for Jerry, none of them had a goal that could be expressed professionally.
            The lack of Purpose also strongly reflected in their personal lives.  No matter who they met, Jerry in particular would find a flaw in his partner and quickly break up.  This was even more disturbing than a lack of professional Purpose, because the right partner can encourage us in our Purpose.  This is why it is important to pick a partner and close friends who genuinely encourage us in and hold us accountable to our vision and whom we can encourage in theirs.
            It bothers me to watch people go through life passively and not changing or growing at all.  The incident that caused me to get rid of the DVDs I mentioned earlier was when the main character decided he would go to his mother, rather than his wife to solve an issue.  He was a grown man with children, but he still needed his mother to help him.  Talk about a lack of growth. 
            It was my own lack of growth that caused me to write these blogs, do a radio show and write my goals on paper, 3x5 cards specifically.  I was tired of being the same person I was even a year ago.  I was tired of having the same problems and the same complaints, because that meant they weren’t really resolved even after years in some cases.  It meant I was not growing or changing. 
          Can there be anything more disturbing than a life without change or growth?
I remember going to my 20th High School reunion and noticing that some people’s basic characters remained the same even twenty years later.  Others seemed to have experienced a more natural growth process.
            For me, Purpose, any real target, is about growth and change.  Yes, my basic character might remain the same throughout my life.  I will probably always be an optimist with a sense of humor.  I will probably always be a little hyperactive.  I don’t expect my DNA or my basic personality to change radically, but I do hope to take that which is good in me and cultivate it and turn it into something useful for the world.  If I do not change or grow, for me that is not the stuff of comedy, but of tragedy.
            I like laughing.  But more important than laughing are happiness and joy.  And the only way to get those is to Get Stared and to Keep Going.



"La tierra se ríe en flores".
Ralph Waldo Emerson

"Amar lo que haces y sentir que importa: ¿cómo podría haber algo más divertido?"
Catherine Graham - Poeta

Vi el episodio final de Seinfeld esta noche. Bueno, ya lo he visto antes, por supuesto, pero la he visto en DVD. Fue una gran historia, una pieza existencialista, como dijo una persona, sobre el egocentrismo, el egoísmo y el egoísmo. En general, no ven mucha televisión, sobre todo comedias. No es que no me gusta reír y yo prefiero una comedia de situación para la mayoría de los dramas. El problema es, sin embargo, que los personajes de comedias de situación rara vez parecen cambiar significativamente.
Las excepciones a esta regla son M.A.S.H. y tal vez amigos, pero en su mayor parte, los caracteres que se encuentran en el comienzo de un programa serán los caracteres que satisfacen cuando finaliza el pase años más tarde.
Recuerdo un show, cuyo nombre no voy a mencionar, que fue muy divertido. Me gustó tanto que compré varias temporadas en DVD. Entonces, una noche, mientras veía el personaje principal entrar en el dilema de siempre de una manera diferente, de repente no podía soportarlo. Apagué el video, se recogió las ocho temporadas de los DVD y los vendió a una tienda de videos para una fracción de lo que pagó por todos ellos. No me importaba. Simplemente no podía soportar verlo nunca más.
Este no es un fenómeno original con la comedia de TV. Mirando hacia atrás en algunos de los clásicos de cine de comedia estrellas americanas, como Laurel y Hardy, los hermanos Marx o WC Fields, se ve que las películas y los nombres cambian, pero los personajes y sus personalidades son las mismas. En las tres películas marioneta, no sólo los personajes se mantienen, utilizan los mismos shticks repetidamente. (Una vez fui a un festival de cine de Los tres chiflados, y se fue a mitad de camino a través de él, porque me di cuenta de que estaba viendo el mismo programa una y otra vez. Aprendí ese día que me gustaba la idea de los Tres Chiflados mejor que la realidad, y que Yo sólo podía tomar en pequeñas dosis.)
Quizás comedia de televisión y cine exige que nuestros personajes no cambian, porque entonces podemos sentirnos superiores. O tal vez encontrar consuelo en lo familiar y predecible el. De cualquier manera me parece que la tendencia un tanto inquietante. No es que los espectáculos no son divertidos, sino que son. (En especial me encantan Laurel y Hardy.) Y todas las películas y programas de televisión que he mencionado son altamente creativo y lleno de talentosos actores. Pero la idea de que una persona pudiera vivir a través de diez años de experiencia y se mantienen sin cambio es, para mí, inquietante.
Seinfeld se definió como un "show sobre nada." Pero, por supuesto, se trataba de algo. Se trataba de cuatro personajes que parecían ser felizmente ignorante o indiferente acerca de los efectos de sus acciones sobre los demás. En ninguna parte es esto más claro que en el último episodio en el que están siendo juzgados por ignorar a una persona en peligro. En efecto, no sólo ignoran el sufrimiento de un hombre que robó, sino que también lo hacen bromas video y al ver al hombre que te roben. Son arrestados por violar un "buen samaritano" ley que dice que se vieron obligados a ayudar a una persona en peligro cuando es razonable y seguro hacerlo.
En el juicio, un desfile constante de los testigos testifican cómo uno o más de los cuatro negativamente y, en algunos casos, permanentemente afectado sus vidas. Se encuentran culpable, por supuesto, pero eso no es lo que encontré el más inquietante. Lo que me molestó más es que después de los cuatro se colocan en su celda de la cárcel, Jerry comienza un monólogo sobre el botón superior de la camisa que George está usando, pero no recuerda que él había dicho lo mismo nueve años antes en la primer episodio. Su vida no había cambiado pensamiento. La segunda cosa que es preocupante es que cuando en la cárcel, Jerry sigue siendo insensible, pero esta vez a sus compañeros reclusos. Debido a que su vida no había cambiado pensamiento, sus acciones no habían cambiado.
Seinfeld, y el último episodio en particular, es un brillante ejemplo de las consecuencias de vivir sin un propósito. Los cuatro personajes principales no eran malas. No lo hicieron, en su mayor parte, la intención de lastimar a otros. Simplemente no tenía objetivos generales reales. Sólo uno de los cuatro personajes tenían un trabajo estable; Jerry era un comediante, que en sí mismo era irónico, teniendo en cuenta la naturaleza transitoria e inestable a menudo de esa profesión. George y Elaine tenía dos o tres trabajos cada uno a través del funcionamiento del programa y Kramer no funcionaba en absoluto. Por lo tanto, excepto quizás por Jerry, ninguno de ellos tenía una meta que podría expresarse profesionalmente.
La falta de propósito también se refleja fuertemente en sus vidas personales. No importa que se conocieron, Jerry, en particular, se encuentra un defecto en su pareja y rápidamente se separan. Esto era aún más preocupante que la falta de propósito profesional, porque el socio adecuado puede animarnos en nuestro propósito. Por esta razón, es importante elegir una pareja y amigos cercanos que realmente nos animan y nos hace responsables de nuestra visión y que nos pueden animar a los suyos.
Me molesta ver a la gente pasar por la vida pasivamente y no cambiar o crecer en absoluto. El incidente que me obligó a deshacerse de los DVDs que he mencionado antes fue cuando el personaje principal decidió que iría a su madre, en lugar de su esposa para resolver un problema. Él era un hombre adulto con los niños, pero todavía necesitaba a su madre que lo ayudara. Hable acerca de la falta de crecimiento.
Era mi propia falta de crecimiento que me hizo escribir estos blogs, hacer un programa de radio y escribir mis metas en papel, tarjetas de 3x5 específicamente. Estaba cansada de ser la misma persona que era hace un año. Yo estaba cansado de tener los mismos problemas y las mismas quejas, porque eso significaba que no se resolvieron en realidad, incluso después de años en algunos casos. Quería decir que yo no estaba creciendo o cambiando.
¿Puede haber algo más molesto que una vida sin cambio o crecimiento?
Recuerdo que fui a mi reunión 20a High School y darse cuenta de que los personajes de algunas personas básicos siguen siendo los mismos incluso veinte años después. Otros parecían haber experimentado un proceso de crecimiento más natural.
Para mí, el propósito, cualquier objetivo real, es sobre el crecimiento y el cambio. Si, mi carácter básico podría seguir siendo la misma a lo largo de mi vida. Probablemente voy a ser siempre un optimista con un sentido del humor. Probablemente voy a ser siempre un poco hiperactivo. No espero que mi ADN o mi personalidad básica a cambiar radicalmente, pero espero tomar lo que es bueno en mí y cultivarla y transformarla en algo útil para el mundo. Si no cambian o crecen, para mí que es la materia de la comedia, pero la tragedia.
Me gusta reír. Pero más importante que la risa es la felicidad y la alegría. Y la única manera de llegar es conseguir que los miraba y seguir adelante.