I've Been Feeling a Little Down Today

"And when I run I feel His pleasure."  Eric Liddell ~ Chariots of Fire

I’ve been feeling a little down today.  I’ve been feeling fear and sadness.  The reasons don’t matter, because my problems are mine, but those feelings are something we all share.  Feelings are one of the Enemy’s most effective tools.  I often feel things I’d rather not feel.  I feel sad.  I feel depressed.  I feel hopeless.  I feel enraged.  I feel needy.  Most of all, I feel afraid.

            I’m afraid that I have nothing new to say.

            I’m afraid that I am in over my head.

            I’m afraid that my goals are ridiculous.

I’m afraid that I will not get the approval I’m hoping for either personally or professionally.

            I’m afraid that the only reason I’m doing this is for approval.

            I’m afraid of failure.

            I’m afraid of success.           

            I’m afraid of dying unwanted and unloved.

As I was in the very act of writing this, at 10:30 at night, my middle daughter came in crying because she had had a nightmare.  I avoided telling her that they were just dreams, that nightmares aren’t real, because her fears are just as real to her as mine are to me.  I asked her what she wanted, if she wanted me to lie down with her or if she wanted to go sleep in our bed with her mommy.  She said, “I don’t’ want to have the nightmares anymore.”  I thought that was a brilliant response.

I don’t want to be afraid anymore either.  Unfortunately, life being what it is, I probably will be. 

But here’s the thing:  those fears, like my daughter’s nightmares aren’t real.  Oh, they feel real.  They feel horrible.  And they can keep me in their grip for fifteen minutes (the average lifespan of a dream, I’m told) or for a lifetime.  It’s taken me years to even begin approaching some of my goals. 

After being an elementary school teacher for nine years and being extremely unhappy in it, I came alive when I finally took a friend’s advice and began moving towards teaching adults.  The very act of moving toward this goal freed something in me.  The process of changing jobs took a few months, but I remember how happy I felt just talking to the Human Resource lady as I was filling out the necessary paperwork.  I stayed on in the elementary school district as a substitute teacher, but I never subbed, not even once.  I never needed to. Within a couple of weeks of starting I was offered several opportunities inside and outside of the adult education system.

I believe this is what happened:  because I was in my purpose, I felt alive and free and happy.  People in this state tend to be positive.  Positive people are attractive people, both physically and emotionally.  Attractive people are generally offered more opportunities.

This doesn’t mean that there weren’t problems and challenges, but nothing seemed impossible and everything felt like an opportunity for growth.  The thing I kept saying in those first weeks in my new life was, “It’s a whole new world out here!”

            The feelings I’m having at this moment are similar to the feelings I have every time I sit down and write.  I feel peaceful.  I feel clear.  I feel strong and capable.  My fear has vanished. 

“Resist the Devil and he will flee,” according to St. Paul.   That is what happened as I began writing.  This is what happens when you start painting or dancing or starting your business.  The Enemy runs.

Oh, he’ll be back tomorrow and we will have to fight again.  I’m pretty sure there won’t be many days when we won’t fight this battle.  The battle for spiritual and creative freedom goes on indefinitely and on many levels.  The wars for our souls occurs every day.  The best battle stance to take is the one that allows me to do my work, which for me is usually sitting down in front of a computer or a notebook.

For today, however, I’ve done what I’m supposed to do.  My reward?  Knowing that I’ve done what I’m supposed to do.  Knowing that, in doing what I’m supposed to do, I make the world a better place, even if I never find out how that occurs.  Tonight I can sleep peacefully.  I did what I was supposed to do today.

"Y cuando corro siento Su placer." Eric Liddell ~ Carros de fuego

Me he estado sintiendo un poco mal hoy. Me he estado sintiendo miedo y tristeza. Las razones no importan, porque mis problemas son míos, pero esos sentimientos son algo que todos compartimos. Los sentimientos son una de las herramientas más eficaces del enemigo. A menudo me siento cosas que prefiero no sentir. Me siento triste. Me siento deprimido. Me siento desesperada. Me siento furioso. Me siento más necesitados. Más que nada, tengo miedo.

Me temo que no tengo nada nuevo que decir.

Me temo que yo estoy en mi cabeza.

Me temo que mis metas son ridículas.

Me temo que no voy a conseguir la aprobación que estoy esperando, ya sea personalmente o profesionalmente.

Me temo que la única razón por la que estoy haciendo esto es para su aprobación.

Tengo miedo de fracasar.

Tengo miedo de éxito.

Tengo miedo de morir no deseado y amado.

Como yo estaba en el acto mismo de escribir esto, a las 10:30 de la noche, mi hija mediana entró llorando porque había tenido una pesadilla. Evité decirle que no eran más que sueños, pesadillas que no son reales, ya que sus temores son tan real para ella como mío eres para mí. Le pregunté qué quería, si quería que me acostara con ella o si ella quería ir a dormir en la cama con su mamá. Ella dijo: "Yo no" quiero tener las pesadillas nunca más. "Pensé que era una respuesta brillante.

Yo no quiero tener miedo más bien. Por desgracia, la vida es lo que es, probablemente voy a ser.

Pero aquí está la cosa: esos temores, al igual que las pesadillas de mi hija no son reales. Oh, se siente real. Se sienten horrible. Y se me puede mantener en su poder durante quince minutos (el promedio de vida de un sueño, me han dicho) o para toda la vida. Me ha tomado años para comenzar siquiera acercarse a algunos de mis metas.

Después de ser un maestro de escuela primaria durante nueve años y siendo muy infeliz en ella, me volvió a la vida cuando finalmente siguió el consejo de un amigo y empezó a moverse hacia la enseñanza de adultos. El acto mismo de avanzar hacia este objetivo liberó algo en mí. El proceso de cambiar de trabajo tomó unos meses, pero recuerdo cómo me sentía feliz hablando con la señora de Recursos Humanos, ya que estaba llenando el papeleo necesario. Me quedé en el distrito de la escuela primaria como maestro suplente, pero nunca subtitulado, ni siquiera una vez. Nunca me necesitaba. En un par de semanas de comenzar me ofrecieron varias oportunidades dentro y fuera del sistema de educación de adultos.

Creo que esto es lo que sucedió: porque yo estaba en mi propósito, me sentí viva, libre y feliz. La gente en este estado tienden a ser positivas. Las personas positivas son personas atractivas, tanto física como emocionalmente. Personas atractivas son generalmente ofrecen más oportunidades.

Esto no quiere decir que no había problemas y desafíos, pero nada parecía imposible y todo se sentía como una oportunidad para el crecimiento. Lo que decía en esas primeras semanas en mi nueva vida fue: "Es todo un mundo nuevo por aquí!"

Las sensaciones que estoy teniendo en este momento son similares a los sentimientos que tengo cada vez que me siento a escribir. Me siento en paz. Me siento claro. Me siento fuerte y capaz. Mi temor se ha desvanecido.

"Resistid al diablo y él huirá", según el St. Paul. Eso es lo que pasó cuando empecé a escribir. Esto es lo que sucede cuando usted comience a pintar o bailar o comenzar su negocio. El enemigo se ejecuta.

Oh, él estará de vuelta mañana y tendremos que luchar de nuevo. Estoy bastante seguro de que no habrá muchos días en que no vamos a pelear esta batalla. La batalla por la libertad espiritual y creativa continúa indefinidamente y en muchos niveles. Las guerras de nuestras almas ocurre todos los días. La postura mejor batalla a tomar es la que me permite hacer mi trabajo, que para mí es por lo general sentado delante de un ordenador o un portátil.

Por hoy, sin embargo, he hecho lo que se supone que debo hacer. Mi recompensa? Sabiendo que he hecho lo que se supone que debo hacer. Sabiendo eso, en hacer lo que se supone que debo hacer, hacer del mundo un lugar mejor, aunque nunca me entero de la forma en que se produce. Esta noche puedo dormir en paz. Hice lo que tenía que hacer hoy.

I Forgot

What a day.  Things did not go well.  I did not reach a lot of my goals today.  Ironically, I wrote out my daily and weekly goals this morning and I was very excited.  But then I forgot.  I forgot to keep them in front of me.  I forgot how important they are.  I forgot how important I am.  When I’m not important to myself, I’m not important to others and I allow them to decide what will happen to me. 

Maybe I thought that just writing my goals down was enough.  Maybe I thought I had done enough this week and I needed a break.  Maybe I’m putting myself under too much pressure.  I never promised anyone I would write every day.  Maybe I’m just too hard on myself and I should cut myself some slack. 

            Or maybe I shouldn’t. 

            I’m tired, but I’m not to the point of burnout.  Can I go just a little longer?  Can I write just a little more?  Can I do just one more thing?  How important is all of this to me anyway?  And why am I doing this?

            I think I have an answer to both questions with a story from my past.

            When I was going to UCSD in the 80’s, I had a term paper due on the night of the final test, so I worked on it until 2:00 a.m.  I slept for four hours and then began working again.  At the time, I had an electric typewriter that was at least 11 years old.  I began working and what happened?   The ribbon broke.  Now, for those too young to remember the typewriter, the ribbon contained the ink so the words could be seen on the paper.  And it broke.  At about 6 in the morning. 

I don’t remember the whole sequence of events, but I know that after panicking I tried to borrow two other people’s typewriters and neither one worked.  So I located a store that sold the ribbon I needed.  I didn’t have a car at the time, I had a little scooter, about the size and speed of a Mo-Ped.  So everything took longer.  But I replaced the ribbon and got back to work.  By now it was almost noon.  I had to work for three hours that day so I called my boss to see if I could get the day off.  He said, “No.”  So I dutifully scootered to my job, an after-school recreation program about 10 miles away.  I put in my three hours and returned home to finish the paper.  I got it done and then scootered the 20 something miles to UCSD.

Somehow I got there, late, but there nonetheless.  I turned in my paper, finished my final and at the end of it all, a girl was kind enough to take me and my scooter home in her minivan.  On the way, she told me of a place closer to my home where I could drive to and which would cut my drive time in half.  So it all turned out well.  In fact, if the ribbon hadn’t broken I probably would have never found out about the shortcut to school.

What I remember though in all of that was that I was asking the same questions I just asked above: Can I go just a little longer?  Can I write just a little more?  Can I do just one more thing?  How important is all of this to me anyway?  And why am I doing this?

It’s funny how often those questions come up in life, isn’t it?  It turned out that I could go just a little longer.  I could write just a little more.  I could do just one more thing.  It was vitally important to me.  I was doing it because I felt I had no choice.  To not do it would be to accept a failing grade, but worse it would mean I hadn’t really tried my very best.  To not do it would have meant I was giving up. 

I find that today the answers are also the same.  I can go just a little longer.  I can write just a little more.  I can do just one more thing.  It is vitally important to me.  I am doing it because I feel I have no choice. Living out my purpose is of vital importance to me.  “Vital” as in life sustaining or life-giving

Today I almost forgot all of that.  I almost forgot that if I want to truly have a life that sustains me, I have to be in my purpose.             

It’s interesting how purpose is tied in with self-esteem.  Had I remembered and followed my purpose today, I wouldn’t have spent as much time as I did waiting for or waiting on others.  I do both of those things a lot.  But when I’m in my purpose I seem to have a lot more self-respect.  I know where the boundary lines are.

So today, I wrote.  Tomorrow, I will write again.  Or I won’t.  But if I don’t, it won’t be because I’ve forgotten.

¡Qué día! Las cosas no van bien. No alcancé a muchos de mis metas en la actualidad. Irónicamente, escribí mis metas diarias y semanales de esta mañana y yo estaba muy emocionado. Pero luego se me olvidó. Me olvidé de mantenerlos en frente de mí. Me olvidé de lo importantes que son. Me olvidé de lo importante que soy. Cuando yo no soy importante para mí, que no soy importante para otros y permitirles decidir lo que va a pasar a mí.

Tal vez pensó que sólo escribir mis goles fue suficiente. Tal vez pensaba que había hecho lo suficiente esta semana y que necesitaba un descanso. Tal vez me estoy poniendo bajo demasiada presión. Nunca prometí a nadie que iba a escribir todos los días. Tal vez soy demasiado dura conmigo misma y me corté un poco de holgura.

O tal vez no.

Estoy cansado, pero no estoy al punto de agotamiento. ¿Puedo ir un poco más? ¿Puedo escribir un poco más? ¿Puedo hacer una sola cosa más? ¿Qué importancia tiene todo esto para mí de todos modos? ¿Y por qué estoy haciendo esto?

Creo que tengo una respuesta a ambas preguntas con una historia de mi pasado.

Cuando yo iba a UCSD en los años 80, tenía un papel de término debido en la noche de la prueba final, así que trabajé en ella hasta las 2:00 am dormí cuatro horas y luego comenzó a trabajar de nuevo. En ese momento, yo tenía una máquina de escribir eléctrica, que era por lo menos 11 años de edad. Comencé a trabajar y qué pasó? La cinta se rompió. Ahora, para los que son demasiado jóvenes para recordar la máquina de escribir, la cinta contenía la tinta por lo que las palabras pueden ser vistos en el papel. Y se rompió. A las 6 de la mañana.

No me acuerdo de toda la secuencia de los acontecimientos, pero yo sé que después de entrar en pánico traté de pedir prestado dos máquinas de escribir de otras personas y trabajado ni una. Así que encuentra una tienda que vende la cinta que necesitaba. Yo no tenía un coche en ese momento, yo tenía una moto pequeña, del tamaño y la velocidad de un Mo-Ped. Así que todo lo que tomó más tiempo. Pero cambié la cinta y volvió al trabajo. Ya era casi mediodía. Tuve que trabajar durante tres horas ese día, así que llamé a mi jefe para ver si podía obtener el día libre. Él dijo, "No." Así que obedientemente scootered a mi trabajo, un programa de recreación después de clases a unos 10 kilómetros de distancia. Me puse en mis tres horas y regresó a su casa para terminar el trabajo. Yo tengo hecho y luego scootered las 20 millas algo a UCSD.

De alguna manera llegué, tarde, pero sin embargo existe. Me volví en mi trabajo, terminé mi último y al final de todo esto, una chica tuvo la amabilidad de llevarme a casa y mi scooter en su minivan. En el camino, ella me habló de un lugar más cercano a mi casa, donde yo podía manejar y que debería cortarme el tiempo de conducción a la mitad. Así que todo salió bien. De hecho, si la cinta no se había roto, probablemente nunca se habría enterado sobre el acceso directo a la escuela.

Lo que recuerdo bien en todo esto era que yo estaba haciendo las mismas preguntas me acaba de preguntar antes: ¿Puedo ir un poco más? ¿Puedo escribir un poco más? ¿Puedo hacer una sola cosa más? ¿Qué importancia tiene todo esto para mí de todos modos? ¿Y por qué estoy haciendo esto?

Es curioso cómo a menudo las preguntas surgen en la vida, ¿no? Resultó que yo podría ir un poco más. Podría escribir un poco más. Podría hacer sólo una cosa más. Era de vital importancia para mí. Lo hacía porque sentía que no tenía otra opción. No hacerlo sería aceptar una calificación reprobatoria, pero peor sería decir que no se había tratado realmente mi mejor momento. No hacerlo habría significado que estaba rindiendo.

Me parece que hoy en día las respuestas también son las mismas. Puedo ir un poco más. Soy capaz de escribir un poco más. Puedo hacer una cosa más. Es muy importante para mí. Lo hago porque me siento que tengo más remedio. Vivir mi propósito es de vital importancia para mí. "Vital", como en el mantenimiento de la vida o la vida que da-

Hoy en día casi se me olvida todo eso. Casi se me olvida que si quiero tener realmente una vida que me sostiene, tengo que estar en mi propósito.

Es interesante ver cómo el propósito está vinculado con la autoestima. Si hubiera recordado y seguido mi propósito hoy, no habría pasado tanto tiempo como yo lo esperaba o esperar a los demás. Hago ambas cosas mucho. Pero cuando estoy en mi propósito me parece que tienen mucha más dignidad. Sé dónde están las líneas de límite.

Así que hoy, yo escribí. Mañana, voy a escribir de nuevo. O no lo haré. Pero si no lo hago, no será porque he olvidado.

I've Fallen in Love With Someone Else

Just like a prayer, your voice can take me there
Just like a muse to me, you are a mystery
Just like a dream, you are not what you seem
Just like a prayer, no choice your voice can take me there

Madonna - Like a Prayer

I have fallen in love with someone else.  If that shocks or offends you, I’m sorry, but it’s true.  I’m in love with my Muse.  I’m not talking about one of the nine Greek Muses or one of the three Roman Muses; I’m talking about the one that sits on my shoulder and tells me what to write, how to teach, what to say to an audience or how to help a client.  Sometimes she tells me the exact words to say at just the right moment.  She has even helped me in the kitchen.  I love her because she has given me the means to make my life meaningful in ways both large and small.

            She’s pretty amazing really.  So far, I don’t think she has ever been wrong.  That doesn’t mean everyone likes what she says to me, but I have learned if I’m more concerned about pleasing her, then I don’t really have to worry about pleasing others.

            Now it’s a complex relationship.  She can be a bit demanding.  She can’t be taken for granted and she can’t be ignored.  Well, she can, but I have done so only and always at my own peril.

            On the plus side, I often get credit for her creations. People say I’m gifted and naturally intelligent, creative, funny and helpful and I appreciate those very kind words.  But I hope no one thinks it’s me.  Gifted doesn’t mean I’m greater than anyone else.  It means I was given a gift...from someone else.  I didn’t earn it or buy it.  It was given to me.  I can no more take credit for it than I can take credit for the beautiful brown eyes I was given.

“Natural” is another good word.  I’m “naturally” intelligent, creative, funny or helpful.  Natural, as in nature, as in a force of nature.  Something outside of myself.  Again, it’s nothing I can take credit for; it was given to me.

Yet, I also hope that no one thinks any of this comes easily.  I will admit that there are times when she seems to just show up and say, “Write this,” or “Say that.”  And I do, and it comes out easily and effortlessly with almost no preparation whatsoever.  It’s brilliant!  By the way, that’s happened maybe two or three times in my whole life.

Here’s how she usually speaks to me: 

I love you and so I have chosen you to do something for me.

I’m going to tell you what to do, but you must sit down and do it. 

You must keep working at it until I tell you to stop!

I may not give it to you all at once. 

I may give it to you in pieces and you may have to do some extra work, most likely a lot of extra work. 

I may have you do research and preparation. 

I may give you a vision that is not completely revealed or a small piece of a vision and you will have to figure out the rest.

If, at any point, you stop, I will wait for you to complete the unfinished step, before I give you the next step.  But I will also give you very little rest until you do complete your next step.

 I may not even tell you why I want you to do this. 

You may or may not get credit for this, but we both know all the credit belongs to me anyway, so don’t believe for one moment that you’re any better than anyone else.

I will most certainly not tell you the results nor will I guarantee that there will even be any results!”

So, sadly, I can take very little genuine credit for my work.  It comes to me and I put it out there. Except that I usually have to work my tail off to do what the Muse expects of me.  And while it’s a lot of fun fooling people into thinking I’m brilliant, the truth is I’m just the stenographer or the ventriloquist’s dummy, or maybe even a thief.

Or maybe, just maybe, I’m the vehicle of something greater than me.  In Star Wars it is called the Force.  Many people, borrowing New Age language, say that the Universe guides the creative process.  Christians call it the Holy Spirit or being led by the Spirit. 

Wallace Wattles says in The Science of Getting Rich, that when we are expressing our purpose, it is actually God who is expressing His purpose through each of us.  So, in other words, God has not chosen to come to this planet and dance, but He does chose to dance through Mikhail Baryshnikov or Fred Astaire.  Or He tells jokes through Chris Rock.  Or He motivates through Zig Ziglar.  Or He paints through Pablo Picasso.  Or He writes through Anne LaMott.  Or He_______through________ .  And He ________ through you and through me.  Fill in the blank for yourself.  No one can do it for you. 

Odds are you know what you’re supposed to be doing.  The greater odds are you aren’t doing it yet.  Most people aren’t.

If you want to be gifted, if you want to be unique and special, if you want to rise above the sit-on-the-couch-and-watch-TV crowd (which is most of the world), then here’s what you do:  you follow your purpose.  It may be one step or it may be the whole picture.  But follow it.  Not even the Muse, the Force, the Universe, or the Holy Spirit can take credit for that.  But you’ll end up being grateful and just a little more in love just the same. 

Me he enamorado de otra persona. Si eso golpes o le ofende, lo siento, pero es verdad. Yo estoy enamorado de mi musa. No estoy hablando de una de las nueve musas griegas o de alguna de las tres musas romanas, estoy hablando de la que se sienta en mi hombro y me dice qué escribir, cómo enseñar, qué decirle a una audiencia o cómo ayudar a un cliente. A veces ella me dice las palabras exactas que decir en el momento justo. Ella incluso me ha ayudado en la cocina.  La amo porque me ha dado los medios para que mi vida tenga sentido en formas grandes y pequeñas.

Es bastante asombroso realmente. Hasta ahora, yo no creo que haya sido un error. Eso no significa que todo el mundo le gusta lo que me dice, pero he aprendido si estoy más preocupado por complacer a ella, entonces yo realmente no tiene que preocuparse por agradar a los demás.

Ahora es una relación compleja. Ella puede ser un poco exigente. No puede darse por sentado y no puede ser ignorada. Bueno, se puede, pero lo he hecho solo y siempre a mi propio riesgo.

En el lado positivo, a menudo obtener crédito para sus creaciones. La gente dice que soy superdotado y naturalmente inteligente, creativo, divertido y servicial, y le agradezco las amables palabras. Pero espero que nadie piense que soy yo. Dotados no quiere decir que sea mayor que cualquier otra persona. Significa que se le dio un regalo ... de alguien más. Yo no lo ganan o comprarlo. Se le ha dado a mí. Yo no puedo tomar crédito por lo que yo puedo tomar crédito por los hermosos ojos marrones que me dieron.

"Natural" es otra buena palabra. Soy "naturalmente" inteligente, creativo, divertido y servicial. Natural, como en la naturaleza, como en una fuerza de la naturaleza. Algo fuera de mí mismo. Una vez más, nada que pueda tomar el crédito para, que fue dado a mí.

Sin embargo, también espero que nadie piensa nada de esto es fácil. Debo admitir que hay momentos en los que parece mostrar sólo levantarse y decir: "Escribe esto" o "Diga eso." Y yo también, y sale con facilidad y sin esfuerzo, casi sin preparación alguna. Es brillante! Por cierto, que ha pasado tal vez dos o tres veces en toda mi vida.

Así es como se suele hablar a mí:

Te amo y por eso te he elegido para hacer algo por mí.

Voy a decirle lo que tiene que hacer, pero usted debe sentarse y hacerlo.

Debe seguir trabajando en ello hasta que te diga que parar!

Puede que no lo doy todo a la vez.

Yo os lo dé a usted en pedazos y es posible que tenga que hacer algún trabajo extra, muy probablemente un montón de trabajo extra.

Puede que tenga que hacer la investigación y preparación.

Me puede dar una visión que no está completamente revelado o una pequeña pieza de una visión y usted tendrá que averiguar el resto.

Si, en cualquier momento, parar, voy a esperar a que complete el paso sin terminar, antes de que te dé el siguiente paso. Pero yo también os haré descansar muy poco hasta que se complete su siguiente paso.

 Ni siquiera puede decir por eso que quiero que hagas esto.

Usted puede o no puede obtener crédito por esto, pero los dos sabemos que todo el mérito es para mí de todos modos, así que no creo ni por un momento que eres mejor que los demás.

No será sin duda le informaremos los resultados ni voy a garantizar que incluso habrá ningún resultado! "

Así que, por desgracia, no puedo tomar el crédito genuino muy poco para mi trabajo. Viene hacia mí y me lo puse ahí. Salvo que por lo general tienen que trabajar fuera de mi cola para hacer lo que la Musa espera de mí. Y aunque es muy divertido engañar a la gente haciéndoles creer que soy brillante, la verdad es que yo sólo soy el taquígrafo o el muñeco de ventrílocuo, o tal vez incluso un ladrón.

O tal vez, sólo tal vez, yo soy el vehículo de algo más grande que yo. En Star Wars se llama la Fuerza.  Muchas personas, tomando prestado el idioma de la Nueva Era, dicen que el Universo guía el proceso creativo. Los cristianos lo llaman el Espíritu Santo o ser guiado por el Espíritu.

Wallace Wattles dice en La ciencia de hacerse rico, que cuando estamos expresando nuestro propósito, en realidad es Dios quien está expresando su propósito a través de cada uno de nosotros. Así que, en otras palabras, Dios no ha elegido venir a este planeta y la danza, pero Él escogió a bailar a través de Mikhail Baryshnikov o Fred Astaire. O le cuenta chistes a través de Chris Rock. O Él motiva a través de Zig Ziglar. O Pinta a través de Pablo Picasso. O Él escribe a través de Anne LaMott. O He_______through________. Y Él ________ a través y por medio de mí. Llene el espacio en blanco para ti. Nadie puede hacerlo por ti.

Lo más probable es que usted sabe lo que se supone que debes estar haciendo. Las probabilidades mayores son usted no lo está haciendo todavía. La mayoría de las personas no lo son.

Si quieres estar dotado, si quieres ser único y especial, si usted quiere elevarse por encima de la multitud sentarse-en-el-sofá-y-ver-la-televisión (que es la mayoría del mundo), entonces esto es lo que hacer: seguir su propósito. Puede ser un paso o puede ser la imagen completa.  Pero lo siguen. Ni siquiera la musa, la fuerza, el Universo, o el Espíritu Santo puede tomar el crédito por eso. Pero vas a llegar a ser agradecido y un poco más en el amor de la misma manera.

The Enemy, Part II

The gifts I am given on my birthday are for me. The gifts I am given at birth are for the world.

Robert Farrell

In my previous blog I talked about the Enemy.  I said that, while I agree with Steven Pressfield, that the Enemy is an impersonal and elemental force like a hurricane, I believe it is also very personal.  It is out to get you…specifically you…and specifically me.  It hates you…specifically you…and specifically me.  Do you understand this?  We have been told to keep our friends close and our enemies closer.  This Enemy is one I want to keep very near, but also at a safe distance.

            This morning I visited a friend.  He had a little bulldog that wouldn’t stop barking at me and my friend finally had to pick up the dog and let it get close to me to see that I was safe.  The dog slobbered on me.  So the dog had to be put in another room.  But we knew where it was.

            Until that dog was properly restrained, it would not stop barking at me. 

            That’s what the Enemy does.  It barks. But it also slobbers and it can definitely bite, hard!

            I mentioned the five ways the Enemy deters us:

Distraction.

            Dissuasion.

            Discouragement.

            Defeat.

            Death.

            I discussed the first two yesterday.  Let’s finish.

            Discouragement is dissuasion’s twin brother (or sister).  They look very similar and honestly, even I have trouble telling them apart, but here’s the difference.

            Dissuasion says there’s a better way to do what I’m doing and I should have known that or thought of it.  Discouragement adds to that by saying, because I hadn’t chosen that “better” way, I shouldn’t bother at all.  Discouragement says, “Why didn’t you think of that?  I’ll tell you why!!  Because you’re no good at this!!!  Anyone else would have figured that out!  But not you!  Everyone, I mean, everyone else is better, smarter, more attractive, more competent, more confident than you!  Stop, now, while you’re behind!”

            Here’s another monologue I often hear, especially in areas where I normally feel competent.

            “You’re not fooling anyone!  Pretty soon everyone is going to see what a phony you are! You act like the expert, but there is so much that you don’t know!”

            The goal of these arguments is, of course, to get you to stop, not just for a little while, but permanently.

            There are a couple of strategies and they both lead to the same conclusion.  One strategy is to ignore these arguments and get back to work.  The other is to acknowledge that their may be a grain of truth.  Yes, at some level, others are “better” at this than me (and I am also “better” than others).  Yes, at some level, I might be faking it.  Yes, I have a lot to learn.

            Thank you, Enemy, for reminding me of this.  Instead of quitting, maybe I can use the truth in that to get stronger, better, smarter, faster, truer.

            Ignore the Enemy or acknowledge the Enemy, the only answer is to get back to work. 

            That’s it.  There’s no other answer.  I’m either working in my purpose.  Or I’m not.

            Finally, the last strategy of the Enemy is death.  Are their spiritual forces out there that can kill us?  Yes.  But I’m simple enough to believe that there is a greater force in the universe that protects us until our mission is finished.  And maybe I’m wrong, because I’m thinking of a dear friend who lost her 5-year-old brother due to faulty diagnoses.  It was decades ago, but it still hurts.  Had this boy fulfilled his purpose?  My best friend died at 18 because he was doing what a lot of 18-year-old do, driving too fast.  Had he fulfilled his purpose?  I think of kids who were killed in drunk driving accidents through no fault of their own.  Had they fulfilled their purpose? What about the Holocaust, the Cultural Revolution, the Killing Fields, Bosnia, political or environmental famines, children with cancer, civilian victims or war or any of the other darknesses that pervade our world?  Have all those victims fulfilled their purpose?  I have no way of answering that.  I don’t understand any of it.  I don’t have any answers.

I think the only thing I can do is focus on what I am supposed to be doing here.  My purpose does not absolve me from doing what I can to address tragedy.  In fact, it may lead me to be becoming more directly involved in the plight of others. Though my purpose is very solitary, its expression is meant to go out to the world.  I have seen many missed opportunities to help others because I had not dedicated time beforehand to my purpose. 

            So can Death stop me?  Maybe.  But maybe if I live in my purpose now, my purpose can live beyond me.  One thing I am sure of  - my death is in the future.  Maybe ten years from now or ten minutes.  It doesn’t matter.  All that matters is what I do with this moment.  That’s all I get anyway.

            I’m either in my purpose or I’m not.  I think that’s all there is.

Los regalos que se me ha dado en mi cumpleaños son para mí. Los regalos que me dan a luz son para el mundo.

Robert Farrell

En mi blog anterior hablé sobre el enemigo. Me dijo que, si bien estoy de acuerdo con Steven Pressfield, que el enemigo es una fuerza impersonal y elemental como un huracán, creo que también es muy personal. Se trata de hacerte daño ... específicamente ti ... y específicamente mí. Se te odia ... específicamente ti ... y específicamente mí. ¿Entiendes esto? Se nos ha dicho que mantener nuestra estrecha amigos y nuestros enemigos más cerca. Este enemigo es uno que quiere mantener muy cerca, pero también a una distancia segura.

Esta mañana visité a un amigo. Tenía un pequeño bulldog que no paraba de ladrar a mí ya mi amigo finalmente tuvo que recoger al perro y se deja acercarse a mí a ver que yo estaba a salvo. El perro babeaba sobre mí. Así que el perro tuvo que ser puesto en otra habitación. Pero sabíamos dónde estaba.

Hasta ese perro fue retenido correctamente, no paraba de ladrar a mí.

Eso es lo que hace el enemigo. Ladra. Pero también babea y que sin duda puede morder, duro!

He mencionado las cinco formas en que el enemigo nos disuade:

La distracción.

Disuasión.

El desaliento.

Derrota.

Muerte.

Discutí los dos primeros ayer. Vamos a terminar.

El desaliento es el hermano gemelo de disuasión (o hermana). Se ven muy similares y, sinceramente, aún me cuesta distinguirlos, pero aquí está la diferencia.

Disuasión dice que hay una forma mejor de hacer lo que estoy haciendo y que debería haber sabido que ni pensaba en ello. El desánimo se suma a esto diciendo, porque yo no había escogido la "mejor" manera, no me molesta en absoluto. El desaliento dice: "¿Por qué no pensar en eso? Te diré por qué! Porque tú no eres bueno en esto! Cualquier otra persona hubiera imaginado que fuera! Pero no usted! Todo el mundo, quiero decir, todo el mundo es mejor, más inteligente, más atractivo, más competente, más seguro que tú! Detente, ahora, mientras usted está detrás! "

Aquí hay otro monólogo oigo a menudo, especialmente en las zonas en las que normalmente se sienten competentes.

"No estás engañando a nadie! Muy pronto todo el mundo va a ver lo que es un farsante que eres! Actúas como el experto, pero hay tantas cosas que no sé! "

El objetivo de estos argumentos es, por supuesto, para ir a parar, no sólo por un rato, pero de forma permanente.

Hay un par de estrategias y ambos conducen a la misma conclusión. Una estrategia es hacer caso omiso de estos argumentos y volver al trabajo.  La otra es reconocer que su puede ser un grano de verdad.  Sí, hasta cierto punto, otros son "mejores" en esto que yo (y yo también soy "mejor" que otros). Sí, hasta cierto punto, yo podría estar fingiendo. Sí, tengo mucho que aprender.

Gracias, Enemigo, por recordarme esto. En lugar de dejar de fumar, tal vez pueda usar la verdad de que para llegar más fuerte, mejor, más inteligente, más rápido, más verdadera.

Ignore the Enemigo o reconocer al enemigo, la única respuesta es volver a trabajar.

Eso es todo. No hay otra respuesta. Estoy trabajando ya sea en mi propósito. O yo no lo soy.

Finalmente, la última estrategia del enemigo es la muerte. ¿Sus fuerzas espirituales por ahí que puede matarnos? Sí. Pero soy lo suficientemente simple como para creer que hay una fuerza mayor en el universo que nos protege hasta que nuestra misión ha terminado. Y a lo mejor me equivoco, porque estoy pensando en un amigo muy querido que perdió a su hijo de 5 años de edad, hermano debido a diagnósticos erróneos. Fue hace décadas, pero todavía me duele. Si este chico cumplió su propósito? Mi mejor amigo murió a los 18 años porque estaba haciendo lo que un montón de 18-años de edad, hacer, conducir demasiado rápido. Había cumplido su propósito? Pienso en los niños que perdieron la vida en accidentes de conductores ebrios por causas ajenas a su propia cuenta. Si hubieran cumplido su propósito? ¿Qué pasa con el Holocausto, la Revolución Cultural, los campos de exterminio, Bosnia, hambrunas políticos o ambientales, los niños con cáncer, las víctimas civiles de la guerra o cualquiera de las otras tinieblas que invaden nuestro mundo? Que todas las víctimas cumplido su propósito? No tengo manera de responder a eso. No entiendo nada de eso. Yo no tengo ninguna respuesta.

Creo que lo único que puedo hacer es concentrarme en lo que se supone que estoy haciendo aquí. Mi propósito no me exime de hacer lo que pueda para hacer frente a la tragedia. De hecho, es posible que me llevan a ser cada vez más directamente en la difícil situación de los demás. Aunque mi propósito es muy solitario, su expresión se significa para salir al mundo. He visto muchas oportunidades perdidas para ayudar a los demás, porque no había dedicado tiempo de antemano para mi propósito.

Entonces, ¿La muerte me detenga? Quizás. Pero tal vez si yo vivo en mi propósito, mi propósito puede vivir por encima de mí. De una cosa estoy seguro de - mi muerte está en el futuro. Tal vez dentro de diez años o diez minutos. No importa. Todo lo que importa es lo que voy a hacer con este momento. Eso es todo lo que consigo de todos modos.

Estoy bien en mi propósito o no lo soy. Creo que eso es todo lo que hay.

The Enemy, Part 1

“Now the serpent was more crafty than any of the wild animals the Lord God had made.”

Genesis 3:1a

“But if you do not do what is right, sin is crouching at your door; it desires to have you, but you must master it.”

Genesis 4:7b

                        “Now this is the age of alibis.”

Dorthea Brande – Wake Up and Live

I shouldn’t be amazed at the number of ways I can find to avoid doing my work.  I think life boils down to a couple of basic propositions:  I’m here for a reason and the Enemy, Satan, Resistance, whatever you want to call it, is here to stop me.  It’s really that simple and that complex.  So, I’m either working towards my purpose or I’m not.   Now here’s the interesting thing.  There can be times when I can allow the Enemy to deter me from my purpose.  I can lose interest or motivation.  I can become afraid.  I can make excuses.  I can allow fear to enter.  In other words, there is a seemingly infinite number of ways I can be off my purpose.  The Enemy, however, is never diverted from its purpose.  Never.

            In The War of Art, Steven Pressfield says Resistance is not personal.  It’s more like a hurricane that takes out everyone and everything in its path.  But it is personal.  There is a spiritual element to this.

            Without apology, I believe there are spiritual forces in the world.  Some are good and some are evil.  I believe in the Biblical God and I believe in Satan and all his demonic forces.  I write this reluctantly, not because I’m ashamed of my beliefs but because I understand the associations that are instantly made with American Evangelical Christianity.  This is not the time or place to defend or refute those associations. 

Let me ask this of the reader instead.  Go with the idea that there are spiritual forces in the world and some of those forces want you to contribute, to be happy, to live out your life’s purpose in that way help others to live out their purpose.

            Then there’s the Enemy.  And the enemy has one goal: to stop you from living out your purpose.  And, yes, it’s like an impersonal, elemental force.  But it’s also personal.  It’s extremely personal.  There are forces, spiritual forces that hate me…and you specifically.  There are forces that are out to get me…and you specifically.

            I have found five ways that the Enemy works on me.  They may or may not go in this order.

            Distraction.

            Dissuasion.

            Discouragement.

            Defeat.

            Death.

            Let’s look at each one.

            Distraction is the most obvious and common method.  Life seems to be nothing but distractions.  Some of those distractions are pleasant, like a pretty girl, or a favorite movie that’s on TV, or suddenly I notice what a beautiful day it is and wouldn’t it be nice to be outside and appreciate the day instead of being in my purpose?             

Some of my distractions seem obligatory.  Family, job, chores.  “Emergencies” that really aren’t.  It’s funny how all of these things get in my face the moment I begin my work.  I haven’t picked up my bass guitar in a long time, but when I was trying to learn it, I would sit in the family room and begin practicing.  Inevitably, my daughter, who was about two at the time would come into the room and clamor for my attention.  If I didn’t give it to her, she would start crying.  Within a matter of minutes I would give up in frustration.  Finally, one day, I decided to ignore her.  She cried and I kept practicing.  She cried some more and I kept practicing.  She cried more loudly and I kept practicing.  Then an amazing thing happened.  She stopped crying and she walked away.  The next morning she left me alone while I practiced.  Unfortunately, I chose not to make the bass a priority and so for now I have lost that opportunity, but the lesson applies.

Dissuasion is another tactic.  It sounds like this:

“There are more important things to be doing.”

“What you’re doing has been done before, and done better.”

“There’s too much competition out there.”

“You’re not going to make any money doing this.”

And, the Enemy’s personal favorite for me:

“You’re doing it wrong.”

When I was beginning my teaching career, I had found something that was working for me and I was applying it in the classroom.  In my enthusiasm I shared my discovery with a colleague.  His reply was something like, “Yeah, but don’t forget you also need to do….”  I don’t even remember the specifics.  As with most interactions, I only remember how it made me feel.  It made me feel defeated, that I still wasn’t doing it right.  Whatever it was I was excited about, I stopped doing.  Now maybe the colleague was trying to help me or maybe he was trying to prove his superiority.  It doesn’t matter.  What mattered was how I perceived this as a message about my abilities.  What mattered more was how I allowed it to dissuade me from moving forward.           

The truth is, no matter what we’re doing, we can probably always improve upon it.  But I’ve learned through painful experience that it’s better to keep moving forward rather than stop.  It’s best to let the improvements occur naturally and internally.  Maybe someone else is doing what you’re doing and doing it better.  It doesn’t matter.  Because no one is doing it like you.  No one was else was created to fulfill your purpose.  No one else is here to fulfill your purpose.  Only you are.

I will finish this in the next blog.  Thank you for reading.

"Pero la serpiente era astuta, más que todos los animales del campo que Jehová Dios había hecho."

Génesis 3:1 a

"Pero si no haces lo que es correcto, el pecado está a la puerta, sino que desea que tenga, pero tú debes dominarlo."

Génesis 4:7 b

"Y esta es la edad de coartadas."

Dorthea Brande - Wake Up and Live

No debería estar sorprendido por el número de maneras en que puedo encontrar para evitar hacer mi trabajo. Creo que la vida se reduce a un par de proposiciones básicas: Estoy aquí por una razón y el enemigo, Satanás, Resistencia, lo que quieras llamarlo, está aquí para detenerme. Es realmente así de simple y complejo que. Por lo tanto, estoy trabajando ya sea a propósito o hacia mi que no soy. Ahora aquí está lo interesante. No puede haber momentos en los que puede permitir que el enemigo a disuadirme de mi propósito. Puedo perder el interés o la motivación. Yo puedo tener miedo. Puedo hacer excusas. Puedo permitir que el miedo a entrar. En otras palabras, hay un número aparentemente infinito de maneras en que puede estar fuera de mi propósito. El enemigo, sin embargo, nunca se desvía de su propósito. Nunca.

En La guerra de Arte, Steven Pressfield dice La resistencia no es personal. Es más como un huracán que se lleva a cabo todos y todo a su paso. Pero es personal. Hay un elemento espiritual para esto.

Sin disculpas, creo que hay fuerzas espirituales en el mundo. Algunos son buenos y otros son malos. Creo en el Dios de la Biblia y creo en Satanás y todas sus fuerzas demoníacas. Escribo esto a regañadientes, porque no me avergüenzo de mis creencias, sino porque entiendo las asociaciones que aparecen instantáneamente con American cristianismo evangélico. Este no es el momento ni el lugar para defender o refutar esas asociaciones.

Déjeme preguntarle esto al lector en su lugar. Ir con la idea de que existen fuerzas espirituales del mundo y algunas de esas fuerzas quieren que contribuir y ser felices, a vivir tu propósito de vida de esa manera ayudar a otros a vivir su propósito.

Luego está el enemigo. Y el enemigo tiene un objetivo: que le impida vivir su propósito. Y, sí, es como una fuerza impersonal, elemental. Pero también es personal. Es muy personal. Hay fuerzas, las fuerzas espirituales que me odian ... y usted específicamente. Hay fuerzas que están en mi contra ... y específicamente ti.

He encontrado cinco formas en que el enemigo trabaja en mí. Pueden o no pueden ir en este orden.

La distracción.

Disuasión.

El desaliento.

Derrota.

Muerte.

Echemos un vistazo a cada uno.

La distracción es el método más obvio y común. La vida parece ser nada más que distracciones. Algunas de esas distracciones son agradables, como una chica bonita, o una película favorita que hay en la televisión, o de repente me doy cuenta de lo que es un hermoso día que es y no sería agradable para estar fuera y apreciar el día en vez de estar en mi propósito ?

Algunos de mis distracciones parece obligatorio. Familia, trabajo, tareas domésticas. "Emergencias" que realmente no lo son. Es curioso cómo todas estas cosas se ponen en la cara en el momento de comenzar mi trabajo. No he recogido mi guitarra bajo en mucho tiempo, pero cuando yo estaba tratando de aprender, me sentaba en la sala de estar y comenzar a practicar. Inevitablemente, mi hija, que estaba a dos personas en el momento iba a llegar a la habitación y claman por la atención. Si yo no le di a ella, se ponía a llorar. En cuestión de minutos le daría a la frustración. Finalmente, un día, decidí no hacerle caso. Lloró y seguí practicando. Ella lloró un poco más y seguí practicando. Ella gritó con más fuerza y ​​seguí practicando. Entonces sucedió algo asombroso. Ella dejó de llorar y se alejó. A la mañana siguiente, ella me dejó sola mientras yo practicaba. Por desgracia, ha decidido que el bajo es una prioridad y así que por ahora he perdido esa oportunidad, sino que se aplica la lección.

Algunas distracciones son francamente desagradable. No necesitan ser identificado porque

La disuasión es otra táctica. Suena así:

"Hay cosas más importantes que hacer".

"Lo que está haciendo se ha hecho antes, y mejor."

"Hay mucha competencia ahí fuera".

"Usted no va a ganar dinero haciendo esto."

Y, favorito del Enemigo para mí:

"Lo estás haciendo mal".

Cuando yo estaba empezando mi carrera docente, que había encontrado algo que estaba trabajando para mí y yo estaba aplicando en el aula. En mi entusiasmo he compartido mi descubrimiento con un colega. Su respuesta fue algo así como: "Sí, pero no olvides que también hay que hacer ...." Yo no recuerdo los detalles. Al igual que con la mayoría de las interacciones, sólo recuerdo cómo me hizo sentir. Me hizo sentir derrotado, que todavía no lo estaba haciendo bien. Fuera lo que fuera que estaba entusiasmado, he dejado de hacer. Ahora tal vez el colega estaba tratando de ayudarme o tal vez estaba tratando de demostrar su superioridad. No importa. Lo que importaba era lo que yo percibía como un mensaje acerca de mis capacidades. Lo que importaba más era cómo me permitió disuadirme de seguir adelante.

La verdad es que no importa lo que estamos haciendo, es probable que siempre puede mejorarlo. Pero he aprendido a través de la experiencia dolorosa que es mejor seguir adelante y no parar. Lo mejor es dejar que las mejoras se producen naturalmente como internamente. Tal vez alguien más está haciendo lo que está haciendo y hacerlo mejor. No importa. Porque nadie lo hace como tú. Nadie más fue creado para cumplir con su propósito. Nadie está aquí para cumplir su propósito. Sólo tú eres.

Voy a terminar esto en el próximo blog. Gracias por leer.

Did You Think I Was Going to Stop?

Did you think I was going to stop?  Did you think I was going to take a day off?  A holiday?  Why?  It’s just another day.  I don’t mean that cynically.  “Just another day” means it’s one more chance to do my best, to contribute my gifts to the world.

The truth is that I have more days behind me than I have ahead of me.  My life has a specific number of days allotted to it.  At some point I reached the halfway mark.  I’m probably past that point now.  So the days I have ahead of me, I need to use wisely.

I’ll be honest.  I have wasted a lot of time.  That time is gone.  I can’t get any of it back.  I wasted it not only in useless activity but worse, in useless, negative thinking.  I fed myself lies that I wasn’t capable, couldn’t do, be or have what I wanted.  Yes, maybe I heard those lies from others, but the truth is I was the one who opened my soul and allowed those lies to enter.

            What dispels those lies?  Only one thing:  being in my purpose.  If I’m doing the things I’m supposed to be doing then I recognize the lies as lies.  If I’m not, then the lies become true.  It’s not that I’m ever incapable of reaching my full potential.  It’s that I have chosen to be incapable. 

One day I saw a man on crutches and it was obvious by the way he was walking that he didn’t need them.  I think he was homeless and perhaps his crutches were a prop to gain sympathy.  I don’t know.  But he obviously didn’t need them.  Most of us don’t need our crutches but we walk around on them anyway. 

I remember doing the same thing once.  I was browsing in a comic book store when I knew damn good and well, I should have been preparing for a night class I was teaching.  The homeless guy had his crutch and I had mine.  I noticed him, because at that moment in the comic book store I was him. 

            Why wasn’t I preparing for my class?  Well, it was a long time ago, but it was a class I wasn’t enjoying.  I wasn’t teaching it well.  There were a lot of bad things happening in my life at the time and that class was one of them.  I didn’t want to put forth the effort because I had already fallen on my face.  I couldn’t get it together.  I felt like both my legs were broken, just like my spirit, and so I had to have my crutches.  Of course, neither my legs nor my spirit were broken.  I just acted as if they were.  I didn’t really need the crutches.

             So of course, I did what any person with two unnecessary crutches would do:  I avoided walking correctly and I blamed others for my predicament.  That was my other crutch, by the way, blaming others for my predicaments.  I still do that, too.  I blame God, my family (the family I was raised in and the family I’m raising), my teachers, my neighbors, employers, the economy, the politicians, etc. etc. etc.  Like the crutch of avoidance, there is no end to the number of ways I can use the crutch of blame.  There is never a lack of people or circumstances to blame.  All I have to do is point that crutch outward.  A crutch never works if I move it inward.

            Dorthea Brand says it best in Wake Up and Live:

Rather than revive the memory of our early failures, let alone run the risk of hurting ourselves anew, we will unconsciously decide to remain inactive, or we will choose to do something easier than we should attempt, or we will start on a program and carry it near the spot where we were hurt before, and there find any excuse to beat a hasty retreat, leaving the work undone, the reward ungathered. The childish Unconscious wins: at least we were not bruised again in an already tender spot.

And:

The fears, anxieties and apprehensions, you see, were far more than mere negative things. By acting as if they were important, you endowed them with importance, you turned them into realities. They became parasitic growths, existing at the expense of everything that is healthy in you.

So what happened that night?  Honestly, I don’t remember what happened that night, though I don’t think it went very well, but here’s what happened with the class.  At some point, maybe later that same night, I was walking around the school hallways, after just having complained about the class and my boss (for giving me that class), when suddenly I stopped dead in my tracks.  I realized that this scenario was very familiar.  In fact, it was a repetition of the job I had had less than a year previous.  A job from which I had been fired.  Why had I been fired?  The specifics aren’t important.  Suffice it to say, I found myself in over my head and rather than try to manage things, I spent most of my time avoiding and complaining.  I hated that job.  But this job?  Despite the difficult class, I loved this job.  I had worked hard and long to get it.  And I was about to lose it, because I was repeating the same behaviors I had used in the previous job.  I was using the same crutches. 

I realized then that this was a turning point in this job.  I realize even more now that this was a turning point in my life.  The next day, I went to the library.  I checked out every book I could find on the subject.  Because I was not an expert in the subject, I called in people who were experts in the field as guest speakers.  I created a project for the students that put them more in charge of their own learning.  To quote Dorthea Brand again, "The law of nature is: Do the thing and you shall have the power; but they who do not do the thing have not the power."  Suddenly I had power.

Did all of this turn things around completely?  No and yes.  No, it did not completely salvage the class.  I had lost credibility and I never completely recovered it with that particular group.   But at least subsequent classes were far more interesting for me, if for no other reason, I was putting far more into it. 

And, yes, it did turn things around completely.  As a result of finishing the class (I had been offered the chance to let another instructor take it over) I was offered more classes.  Interestingly, the next class I was offered was one I also had no expertise in, but I tackled things early and it became one of my best experiences.  And I would love to tell you how I wound up becoming Teacher of the Year a couple of months later…so I will, because I did.

So, no, I’m not taking today off.  I’m not going to use the crutch of avoidance by claiming I deserve the time off because of an arbitrary number on a calendar.  I’ve had enough time off and I don’t know how much time I have left.  I need to throw away my crutches and keep walking forward.

¿Creías que iba a parar? ¿Creías que iba a tomar un día libre? Un día de fiesta? ¿Por qué? Es sólo otro día. No quiero decir que cínicamente. "Just another day" significa que es una oportunidad más para hacerlo lo mejor posible, para contribuir con mis dones al mundo.

La verdad es que tengo más días detrás de mí que tengo delante de mí. Mi vida tiene un número específico de días asignados a la misma.  En algún momento llegué a la mitad del recorrido. Probablemente estoy más allá de ese punto. Así que los días que tengo delante de mí, tengo que usar con prudencia.

Voy a ser honesto. He perdido mucho tiempo. Ese tiempo se ha ido. No puedo hacer nada de eso de nuevo. Lo perdido no sólo en la actividad inútil, sino que es peor, en el pensamiento inútil, negativo. Me di de comer mentiras que yo no era capaz, no podía hacer, ser o tener lo que quería. Sí, tal vez escuché esas mentiras de otros, pero la verdad es que yo fui el que abrí mi alma y permitió que esas mentiras para entrar.

Lo que disipa esas mentiras? Sólo una cosa: estar en mi propósito. Si yo estoy haciendo lo que tengo que hacer entonces reconocer las mentiras son mentiras. Si no lo soy, entonces las mentiras que hacerse realidad. No es que me vuelvo incapaz de alcanzar todo mi potencial. Es lo que he elegido ser incapaz.

Un día vi a un hombre con muletas y era evidente por la forma en que caminaba que no los necesitan. Creo que estaba sin hogar y quizá sus muletas eran un apoyo para ganar la simpatía. No se. Pero, obviamente, no los necesita. La mayoría de nosotros no necesita nuestras muletas pero caminar en ellos de todos modos.

Recuerdo haber hecho lo mismo una vez. Estaba navegando en una tienda de cómics cuando sabía muy bien y bueno, me he estado preparando para una clase de noche que me estaba enseñando. El mendigo tenía su muleta y yo los míos. Yo le di, porque en ese momento en la tienda de comics yo era él.

¿Por qué no se me preparaba para mi clase? Bueno, fue hace mucho tiempo, pero era una clase que no estaba disfrutando. Yo no lo estaba enseñando bien. Había un montón de cosas malas que suceden en mi vida en ese momento y esa clase era uno de ellos. Yo no quería hacer el esfuerzo porque yo ya había caído en la cara. No pude conseguir juntos. Me sentí como mis dos piernas rotas, al igual que mi espíritu, y así que tuve que tener mis muletas. Por supuesto, ni mis piernas ni mi espíritu se rompieron. Yo sólo actuaba como si lo fueran. Yo realmente no necesita las muletas.

Así que por supuesto, hice lo que cualquier persona con dos muletas innecesarias haría: evité caminar correctamente y le eché la culpa a otros por mi situación. Esa fue mi otra muleta, por cierto, culpando a los demás de mis apuros. Todavía hago eso. Yo culpo a Dios, mi familia (la familia Fui criado en la familia y estoy criando), mis profesores, mis vecinos, los empresarios, la economía, los políticos, etc, etc, etc Al igual que la muleta de evasión, hay no hay fin a la cantidad de formas que puedo usar la muleta de culpa. Nunca hay una falta de personas o circunstancias de la culpa. Todo lo que tienes que hacer es señalar que muleta hacia el exterior. Una muleta nunca funciona si lo muevo hacia adentro.

Dorthea Brande dice que es mejor en Wake Up and Live:

En lugar de revivir el recuerdo de nuestros fracasos tempranos, y mucho menos correr el riesgo de hacerse daño a nosotros mismos de nuevo, inconscientemente se deciden permanecer inactivo, o vamos a optar por hacer algo más fácil de lo que deberíamos intentar, o vamos a empezar en un programa y llevar a que cerca del lugar donde fueron heridos antes, y no encontrar ninguna excusa para una rápida retirada, dejando el trabajo sin terminar, la recompensa ungathered. Las victorias inconscientes infantiles: por lo menos no estaban magullados de nuevo en un lugar ya tiernas.

Y:

Los miedos, ansiedades y temores, ya ves, eran mucho más que simples cosas negativas. Al actuar como si fueran importantes, se los dotó de importancia, que los convirtieron en realidades. Se convirtieron en crecimientos parásitos, que existe a costa de todo lo que es saludable en ti.

Entonces, ¿qué pasó esa noche?  Sinceramente, no recuerdo lo que pasó esa noche, aunque no creo que nos fue muy bien, pero esto es lo que ocurrió con la clase.  En algún momento, tal vez más tarde esa misma noche, yo estaba caminando por los pasillos de la escuela, después de sólo haberse quejado acerca de la clase y mi jefe (por darme esa clase), cuando de repente se detuvo en seco. Me di cuenta de que este escenario era muy familiar. De hecho, fue una repetición del trabajo que había tenido menos de un año anterior. Un trabajo del que había sido despedido. ¿Por qué había sido despedido? Los detalles no son importantes. Baste con decir que me he encontrado en mi cabeza y en lugar de tratar de arreglar las cosas, pasé la mayoría de mi tiempo evitando y quejándose. Yo odiaba ese trabajo. Pero este trabajo? A pesar de la difícil clase, me encantó este trabajo. Había trabajado duro y largo para conseguirlo. Y estaba a punto de perderla, porque yo estaba repitiendo el mismo comportamiento que había utilizado en el trabajo anterior. Yo estaba usando las muletas mismos.

Entonces me di cuenta que se trataba de un punto de inflexión en este trabajo. Me doy cuenta aún más ahora que se trataba de un punto de inflexión en mi vida. Al día siguiente, fui a la biblioteca. Revisé todos los libros que pude encontrar sobre el tema. Porque no era un experto en el tema, que se llama en las personas que se encontraban expertos en la materia como oradores invitados. He creado un proyecto para que los estudiantes que pongan sean más responsables de su propio aprendizaje. Para citar Dorthea Brande otra vez, "La ley de la naturaleza es la siguiente: ¿Es la cosa y usted tendrá el poder, pero que no hacen la cosa no tiene el poder". De repente tuve el poder.

Hizo todo esto las cosas cambien por completo? Sí y no. No, no completamente salvar la clase. Había perdido credibilidad y nunca se recuperó completamente con ese grupo en particular. Pero al menos las clases posteriores fueron mucho más interesante para mí, si no por otra razón, me estaba poniendo mucho más en él.

Y, sí, lo hizo cambiar las cosas por completo. Como resultado de terminar la clase (me habían ofrecido la oportunidad de dejar que otro instructor apoderarse de ella) me ofrecieron más clases. Curiosamente, la clase siguiente me ofrecieron era que yo tampoco tenía experiencia, pero me abordó las cosas temprano y se convirtió en uno de mis mejores experiencias. Y me gustaría decirte lo que terminó convirtiéndose Maestro del Año de un par de meses más tarde ... así que lo haré, porque yo lo hice.

Así que no, no estoy tomando hoy apagado. Yo no voy a usar la muleta de evasión alegando que merezco el tiempo libre debido a un número arbitrario en un calendario. He tenido suficiente tiempo libre y no sé cuánto tiempo me queda. Tengo que tirar mis muletas y seguir caminando hacia adelante.